We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transfer automatisch
The data transfer automatically starts with power supply.
Die Datenübertragung startet automatisch mit der Stromversorgung.
The fee is added to the transfer automatically and will not be seen by the recipient.
Die Gebühr wird der Überweisung automatisch hinzugefügt und wird vom Empfänger nicht gesehen.
You should transfer automatically within 10 seconds.
Sie sollten innert 5 Sekunden automatisch weitergeleitet werden.
Afterwards, open the file for the new year and transfer automatically the balances of the preceding year.
Danach die Datei des neuen Jahres öffnen und automatisch die Saldi des Vorjahres übernehmen.
Videos, time lapse videos and single photos transfer automatically; burst photos can be transferred manually.
Videos, Zeitraffervideos und Einzelfotos werden automatisch übertragen; Serienfotos können manuell übertragen werden.
And do not worry for flight cancellations or delays - we monitor your flight based on the flight number and book your airport transfer automatically to the landing time around.
Und keine Sorge bei Flugausfällen oder -Verspätungen - wir überwachen Ihren Flug anhand der Flugnummer und buchen Ihren Flughafentransfer selbstverständlich zur Landezeit um.
You just need to put the mugs into the machine, it will close and start to transfer automatically, and warning you to take out the mug when it's done.
Sie müssen nur die Becher in die Maschine stellen, sie wird geschlossen und beginnt automatisch mit der Übertragung. Sie werden gewarnt, den Becher herauszunehmen, wenn er fertig ist.
The unit will rewind up to the desired rolls diameter and transfer automatically to the other spindle at 500fpm (150mpm).
Der Aufwickler wickelt bis zum gewünschten Aussendiameter und transferiert die Bahn dann automatisch mit maximal 150m/min auf die nächste Wickelachse.
We don't accept any other bank transfers from abroad, because it arrives very slowly, and our banks takes 2000 HUF from every international transfer automatically.
Wir akzeptieren keine anderen Banküberweisungen aus dem Ausland, weil es sehr langsam ankommt, und unsere Bank nehmt 2000 HUF von jedem internationalen Transfer automatisch.
Furthermore, statutory personnel are not entitled to transfer automatically to the public administration, nor can DPLP impose such a transfer.
Darüber hinaus ist das statutarische Personal nicht berechtigt, eine automatische Versetzung in den öffentlichen Dienst zu beantragen, und kann DPLP eine solche Versetzung auch nicht vorschreiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.