Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformatory
Vertaling van "transformatory" in Duits
transformatorische
Takayasu sees dance not only as concentrated movement, but also as a transformatory power: I want to accept death without any fear.
Mariko Takayasu versteht Tanz nicht nur als konzentrierte Bewegung, sondern als transformatorische Kraft: Ich möchte ohne Furcht den Tod akzeptieren.
The results of the data analysis were then set in relation to the current practicaltheological approaches to the topic, as well as to learning theoretical approaches, in order to draw conclusions for a transformatory and holistic church and faith practice in a socially deprived locality.
Die Ergebnisse der Datenanalyse wurden dann mit den aktuellen praktisch-theologischen Ansätzen zur Thematik sowie mit lerntheoretischen Ansätzen in Beziehung gesetzt, um Folgerungen für eine transformatorische und ganzheitliche Gemeinde- und Glaubenspraxis im sozialen Brennpunkt zu ziehen.
At the same time, she also emphasizes that representation cannot be constrained to the field of the regulated production of meaning or controlling power, but rather makes use of the linkage between imagination and desire to impel anticipative and transformatory movements.
Zugleich hebt sie hervor, dass Repräsentation nicht auf das Feld der verregelten Bedeutungsproduktion oder kontrollierenden Macht verengt werden kann, sondern sich die Verknüpfung mit Phantasie und Begehren zu Nutze macht, um antizipative und transformatorische Bewegungen zu forcieren.
S1P has not been described as inducer of EMT so far, but there are hints at transformatory effects in epithelial cells by the sphingolipid.
Als Auslöser der EMT ist S1P bislang nicht benannt worden, jedoch gibt es Hinweise auf eine transformatorische Wirkung des Sphingolipids in Epithelzellen.
In the seminar, experiences with transformatory projects were exchanged and analysed.
Im Seminar wurden Erfahrungen mit transformatorischen Projekten ausgetauscht und analysiert.
This transformatory ability queries the stability of identity whilst also considering the fundamental similarity of all living creatures.
Diese Wandlungsfähigkeit stellt die Stabilität der Identität in Frage, verweist aber auch auf das grundsätzlich Ähnliche aller Lebewesen.
But with skill, and experience it can be done and it really can be transformatory.
Aber mit Kompetenz und Erfahrung ist es zu schaffen und kann wirklich etwas bewegen.
For the actual practice this transformatory influence is in any case to be expected.
Für die aktuelle Praxis der henochischen Magie gilt dieser transformatorische Einfluß in jedem Fall.
Just as trees are assigned to the five transformatory phases, so they also have different energies, which is reflected in their colours.
So wie Bäume den fünf Wandlungsphasen zugeordnet sind, unterscheidet sich ihre Energie, was sich auch in deren Farbe ausdrückt.
The greatest transformatory art in Mille Fiori perhaps lies in the fact that despite formal references to nature, the installation outlines a counter-world and presents it directly.
Die größte Verwandlungskunst von Mille Fiori liegt vielleicht darin, dass die Installation trotz formalen Referenzen zur Natur eine Gegenwelt entwirft und unmittelbar vorführt.
It is our great pleasure to announce ZREW Transformatory S.A. as a new member of the R&S Group.
Es freut uns mitzuteilen, dass ZREW Transformatory S.A. neu Teil der R&S Group ist und somit ein Schwesterunternehmen der Rauscher&Stoecklin AG.
The aim is to demonstrate that the transformatory use of genres can serve strong socio-critical and revolutionary aesthetic purposes.
Das Ziel dieser Studie ist zu zeigen, dass der variable Einsatz von Genres gesellschaftskritische sowie revolutionär-ästhetische Zwecke erfüllen kann.
Creating situations in which transformatory processes become tangible or setups with unpredictable or irreversible results are essential aspects of her artistic practice.
Konfigurationen, die zu unberechenbaren oder irreversiblen Ergebnissen führen und dadurch transformatorische Prozesse sicht- und hörbar machen, sind ein zentraler Aspekt ihrer künstlerischen Praxis.
Synoniemen voor transformatory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
