Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transitional arrangements
Geflecteerde vorm van transitional arrangement
Vertaling van "transitional arrangements" in Duits
Übergangsregelungen
Übergangsregelung
Übergangsbestimmungen
Übergangsvereinbarungen
Übergangsmaßnahmen
Übergangsfristen
Übergangsvorkehrungen
Übergangslösungen
Übergangsmodalitäten
Übergangsvorschriften
Übergangsbestimmung
But there are regions that need more than merely transitional arrangements.
Doch gibt es Regionen, die mehr benötigen als nur Übergangsregelungen.
In fact, everyone agrees that there must be transitional arrangements.
Eigentlich sind sich ja alle einig, dass es Übergangsregelungen geben muss.
We could have drawn up clear transitional arrangements for existing licences.
Wir hätten eine präzise Übergangsregelung für bestehende Lizenzen treffen können.
Bulgaria has not requested any transitional arrangements and is meeting its commitments.
Bulgarien hat keine Übergangsregelung beantragt und kommt seinen Verpflichtungen nach.
The proposal contains transitional arrangements for the authorisation of existing products.
Der Vorschlag enthält Übergangsbestimmungen für die Zulassung bereits bestehender Produkte.
The change will not be abrupt, since we have agreed on transitional arrangements.
Es wird keinen abrupten Schnitt geben, da wir Übergangsbestimmungen vereinbart haben.
The remaining nine countries ensure universal service on the basis of transitional arrangements.
Die übrigen neun Länder stellen den Universaldienst auf der Grundlage von Übergangsregelungen sicher.
Annex I presents the other six countries' transitional arrangements in some detail.
In Anhang I sind die Übergangsregelungen der anderen sechs Länder detaillierter dargestellt.
Any agreement on concentration must include a firm commitment to proper transitional arrangements.
Jede Vereinbarung über verstärkte Konzentration muß eine echte Bemühung um angemessene Übergangsregelungen einschließen.
The amendment to the interoperability regulation concerned the timetable for transitional arrangements.
Die Änderung im Zusammenhang mit der Interoperabilitäts-Verordnung betrifft den Zeitplan für Übergangsregelungen.
Such issues are likely to include transitional arrangements and strengthening the pre-accession strategy.
Zu diesen Fragen werden wahrscheinlich die Übergangsregelungen und die Weiterentwicklung der Heranführungsstrategie gehören.
This means that there is a need for certain transitional arrangements.
Dies bedeutet, dass gewisse Übergangsregelungen erforderlich sein werden.
These transitional arrangements were up for review after two years.
Diese Übergangsregelungen standen nach zwei Jahren zur Überprüfung an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transitional arrangements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1188. Exact: 1188. Verstreken tijd: 69 ms.
