Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transmitter code
Vertaling van "transmitter code" in Duits
Sendercode
Rewrite and register the transmitter code.
Den Sendercode neu schreiben und registrieren.
If only one transmitter code is to be stored, repeat through 18 three times.
Wenn nur ein Sendercode gespeichert weden soll, bis 18 drei Mal wiederholen.
If new another (forth) transmitter code is to be stored, go back to and perform the procedure.
Wenn ein anderer (vierter) Sendercode gespeichert werden soll, zurückgehen zu und die Vorgehensweise durchführen.
In order to actuate the door (2) or gate, a transmitter code is transmitted by an authorized transmitter (3) to the receiver (4).
Zur Betätigung der Tür (2) oder des Tores wird von einem berechtigten Sender (3) an den Empfänger (4) ein Sendercode gesendet.
If only one transmitter code is to be stored, delete steps 18 through 21. If only two transmitter codes are to be stored, steps 20 and 21 are not necessary.
Falls nur ein Sendercode gespeichert werden soll, entfallen die Schritte 18 bis 21. Falls nur zwei Sendercodes gespeichert werden sollen, entfallen die Schritte 20 und 21.
They were tracking you using the transmitter code from your comlink.
Sie folgten dir mithilfe des Transmitter-Codes aus deinem Comlink.
In order for a transmitter/receiver system to actuate a door or a gate, a transmitter code is read into an assigned receiver and compared with a receiver code therein.
Zur Betätigung einer Tür oder eines Tores von einem Sender eines Sender/Empfängersystems wird ein Sendercode in einen zugeordneten Empfänger eingelesen und dort mit Empfängercodes verglichen.
If there is no match between light emitted code signal with one of the code signals from the number of the receiver Codesingalen another arbitrarily emitted from the transmitter code signal is transmitted to the receiver and stored there.
Bei fehlender Übereinstimmung zwischen ausgesandtem Codesignal mit einem der Codesignale aus der Anzahl von Codesingalen des Empfängers wird ein weiteres, willkürlich vom Sender abgegebenes Codesignal an den Empfänger übermittelt und dort gespeichert.
Within 15 sec., aim the transmitters (up to three) whose codes you want to store at the receiver, and press the transmitter lock or unlock buttons.Confirm that you can hear the sound of the door lock actuators after each transmitter code is stored.
Innerhalb von 15 Sekunden die Sender (bis zu drei), deren Codes gespeichert werden sollen, auf den Empfänger richten und die Ver- oder Entriegelungstasten der Sender drücken. Sicherstellen, dass das Betriebsgeräusch der Stellantriebe der Türverriegelung nach dem Speichern der einzelnen Fernbedienungscodes zu hören ist.
Learn more Cable remote control transmitter Code no.: 631735
Mehr erfahren Schalttaster für Kabelfernbedienung Art.-Nr.: 631735
If (DIFFERENT) KEYLESS ENTRY TRANSMITTER CODE IS RECEIVED is indicated, replace the keyless transmitter and do the immobilizer system registration.
Wenn (DIFFERENT) KEYLESS ENTRY TRANSMITTER CODE IS RECEIVED ((Falscher) Fernbedienungscode für schlüsselloses Türöffnungssystem empfangen) angezeigt wird, die Fernbedienung austauschen und im System der Wegfahrsperre registrieren.
If KEYLESS ENTRY TRANSMITTER CODE IS NOT RECEIVED is indicated, the immobilizer-keyless control unit is faulty, replace it and do the immobilizer system registration.
Wird KEYLESS ENTRY TRANSMITTER CODE IS NOT RECEIVED (Fernbedienungscode für schlüssellose Türöffnung nicht empfangen) angezeigt, ist das Steuergerät von Wegfahrsperre und schlüssellosem Türöffnungssystem defekt. Dieses austauschen und die Registrierung der Wegfahrsperre durchführen.
If KEYLESS ENTRY TRANSMITTER CODE IS RECEIVED is indicated, the transmitter is OK.
Wenn KEYLESS ENTRY TRANSMITTER CODE IS RECEIVED (Fernbedienungscode für schlüsselloses Türöffnungssystem empfangen) angezeigt wird, ist die Fernbedienung in Ordnung.
Synoniemen voor transmitter code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
