An escape character can represent characters that would otherwise be treated differently.
Ein Escape-Zeichen kann Zeichen darstellen, die ansonsten anders behandelt würden.
There is one quality, however, that is treated differently.
With a view to data protection aspects both systems should be treated differently.
Software and hardware should not be treated differently in that respect.
There is sorrow, but it is treated differently here.
Es gibt Sorgen, aber sie werden hier anders gehandhabt.
Arms and legs are treated differently by.
Arme und Beine werden von anders gehandhabt.
And of course, they may be treated differently in game.
Und natürlich könnten sie im Spiel auch anders behandelt werden.
A team where some members of that team were treated differently than others.
Ein Team, in dem einige Mitglieder anders behandelt wurden als andere.
In analysis, an improper integral is treated differently than a proper one.
In der Analysis wird ein uneigentliches Integral anders behandelt als ein richtiges.
The law provides that minors will be treated differently from adults.
Das Gesetz sieht vor, dass Minderjährige anders behandelt werden als Erwachsene.
Hearing-impaired patients can thus be treated differently from one county to the other.
Das bedeutet, Hörgeschädigte Patienten werden von Region zu Region unterschiedlich behandelt.
This is why two people with the same symptoms can be treated differently.
Aus diesem Grund können zwei Menschen mit den gleichen Symptomen unterschiedlich behandelt werden.
Plan A worked, but the two eyepieces had to be treated differently.
Plan A funktionierte, aber die beiden Okulare mussten unterschiedlich behandelt werden.