Actually, your plan's treatment program covers four sessions a week.
The client's own interests and goals should inform the treatment program.
And this is why it is so important that every patient receives a customized treatment program.
Und gerade deshalb ist es von großer Bedeutung, dass jeder Patient ein maßgeschneidertes Therapieprogramm bekommt.
It takes patience and perseverance of the patient and the therapist to move forward in a treatment program.
Es bedarf an Geduld und Ausdauer von Seiten des Patienten aber auch der Therapeuten, damit ein Therapieprogramm Fortschritte zeigen kann.
Individualized, professional and competent counseling and psychological support are added to the treatment program.
Individuelle, fachlich kompetente Beratung und psychologische Betreuung ergänzen das Kurprogramm.
Parking space in a quiet, wooded area, with an extensive wellness program and treatment program.
Stellplatz in ruhiger Waldrandlage, mit einem umfangreichem Wellnessprogramm und Kurprogramm.
Following her nonresponse, the doctor suggested a specialized treatment program.
Nach ihrer Nichtansprechbarkeit schlug der Arzt ein spezialisiertes Behandlungsprogramm vor.
The elm owner can choose either a chemical or a biological treatment program.
Der Ulmenbesitzer hat die Wahl zwischen einem chemischen oder einem biologischen Behandlungsprogramm.
We take a personalized treatment program and first introduce their own bodies.
Wir nehmen ein personalisiertes Behandlungsprogramm auf und stellen zunächst ihren eigenen Körper vor.
Each treatment program will use a certain amount of memory.
Jedes Behandlungsprogramm wird einen bestimmten Betrag des Gedächtnisses verwenden.
Hap and I went through a treatment program together.
Hap und ich haben ein Behandlungsprogramm zusammen gemacht.
This treatment program is shared with couples who come to treatment.
Dieses Behandlungsprogramm wird mit Paaren geteilt, die zur Behandlung kommen.
Your doctor will assess and advise on the optimal treatment program for you.
Ihr Arzt kann beurteilen, welches Behandlungsprogramm für Sie am besten geeignet ist.