They noticed a trembling in his posture during the intense meeting.
Sie bemerkten ein Zittern in seiner Haltung während des intensiven Meetings.
Her trembling echoed her worries about taking the big exam tomorrow.
Ihr Zittern spiegelte ihre Sorgen über die morgige große Prüfung wider.
The trembling reminded him of how close he was to giving up.
Das Beben erinnerte ihn daran, wie nahe er daran war aufzugeben.
His trembling revealed how afraid he was during the thunderstorm.
Sein Beben verriet, wie sehr er sich während des Gewitters fürchtete.
The trembling leaves made it obvious that a storm was approaching quickly.
Die bebenden Blätter kündigten das schnelle Herannahen eines Sturms an.
I found her all of a tremble, clutching the letter with trembling hands tightly.
Ich fand sie zitternd wie Espenlaub, während sie den Brief mit bebenden Händen hielt.
A trembling swept through the group as they heard the mysterious noise.
Ein Zittern durchfuhr die Gruppe, als sie das mysteriöse Geräusch hörten.
Walking through the haunted house brought on a strong sense of trembling.
Der Gang durch das Spukhaus löste ein starkes Gefühl des Zitterns aus.
Her trembling indicated how frightened she felt in the dark.
Ihr Zittern zeigte, wie verängstigt sie in der Dunkelheit war.
Despite the trembling, she stood tall and faced her fears.
Trotz ihres Zitterns stand sie aufrecht und stellte sich ihren Ängsten.
He felt the trembling in his stomach as they announced the results.
Er fühlte ein Beben in seinem Magen, als die Ergebnisse verkündet wurden.
The trembling of the ground warned us that an earthquake was coming.
Das Beben des Bodens warnte uns, dass ein Erdbeben im Anmarsch war.
After the horror movie, his trembling was hard to control.
Nach dem Horrorfilm konnte er sein Zittern kaum noch kontrollieren.