Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: trial

Favorieten

Publiciteit

trialling

Definitie

1. process of testing something to see how it works 2. act of holding... See more

Vertaling van "trialling" in Duits

Definitie

NEW

Erprobung f

testen

Tests

erprobt

erproben

testet

It was also a social and economic laboratory for trialling peasant-based socialism.

Es war auch ein soziales und wirtschaftliches Labor zur Erprobung des bäuerlichen Sozialismus.

When trialling the prototype, the gender aspect was particularly taken into account.

Bei der Erprobung des Prototyps wurde insbesondere der Geschlechteraspekt berücksichtigt.

For the last month we have been trialling a new uniform for women which is designed not to show the female form.

Seit einem Monat testen wir eine neue Uniform für Frauen, die nicht die weibliche Form zeigen soll.

A selection of wholesale and enterprise customers in the finance and media verticals will be trialling the new capabilities in November.

Eine Auswahl an Carrier- und Unternehmenskunden im Finanz- und Mediensektor wird die neuen Möglichkeiten im November testen.

Define the scope, methodology and success criteria for disaster recovery trialling

Bestimmen Sie Umfang, Methodologie und Erfolgskriterien des Disaster Recovery Tests

The project is exciting, in that the technologies are being subjected to extensive trialling in the real world.

Das Projekt ist auch insofern spannend, da die Technologien in der Praxis umfassenden Tests unterzogen werden können.

Perfect for trialling this highly effective new range or for taking on your travels.

Perfekt zur Erprobung dieser hochwirksamen neuen Bereich oder für die Aufnahme auf Ihren Reisen.

An important element of our activity is therefore the development and trialling of customer-specific bending tools.

Ein wichtiger Bestandteil unserer Tätigkeit besteht deshalb in der Entwicklung und Erprobung kunden-spezifischer Biegewerkzeuge.

For this reason, local governments need practice-based knowledge when trialling measures and an exchange of experience between the partners.

Aus diesem Grund benötigen lokale Regierungen anwendungsbasiertes Wissen bei der Erprobung von Maßnahmen und einen Erfahrungsaustausch zwischen den Partnern.

Development and trialling will take place as follows

Die Entwicklung und Erprobung erfolgt wie folgt

Thanks to our expertise in the fields of design, construction, trialling, simulation and prototyping, we are able to offer both complete solutions and partial developments.

Durch unser Know-how in den Bereichen Design, Konstruktion, Erprobung, Simulation und Prototyping können wir sowohl Komplettlösungen, als auch Teilentwicklungen anbieten.

These two building blocks enable the partners to work together to identify opportunities for improvement and to give new products a real chance of success when trialling them.

Diese beiden Faktoren ermöglichen es allen Partnern zusammenzuarbeiten, um Verbesserungsmöglichkeiten zu erkennen und neuen Produkten bei der Erprobung eine reelle Erfolgschance zu geben.

By expanding a high-performance charging infrastructure for electric vehicles, permanently working to find innovative solutions, and trialling digital technologies and future trends, the company is playing an instrumental role in this field.

Mit dem Ausbau einer belastbaren Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge, der permanenten Suche nach innovativen Lösungen sowie der Erprobung von digitalen Technologien und Zukunftstrends trägt das Unternehmen maßgeblich zur Zielerreichung bei.