We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfälle auslösen
Avoid wildflowers if you have bronchial asthma; they can trigger attacks.
Meide Wildblumen, wenn du an Bronchialasthma leidest; sie können Anfälle auslösen.
Maintaining good nutrition and avoiding alcohol and drugs that trigger attacks are important.
Wichtig sind die Beibehaltung einer guten Ernährung und die Vermeidung von Alkohol und Medikamenten, die Anfälle auslösen.
Prevention first and foremost consists of a slow weight loss (a quick weight loss can trigger attacks) and avoiding the things in your diet that can cause too large a production of uric acid.
Eine Vorbeugung besteht an erster Stelle aus einem langsamen Gewichtsverlust (ein schneller Gewichtsverlust kann Anfälle auslösen) und Vermeidung von Dingen in der Ernährung, die eine zu große Bildung von Harnsäure herbeiführen können.
Doctors warn that thunderstorm asthma can trigger attacks in patients with allergies.
Ärzte warnen, dass Gewitterasthma bei Allergikern Attacken auslösen kann.
High concentrations may also trigger attacks in people with asthma.
Hohe Konzentrationen können auch Angriffe bei Menschen mit Asthma auslösen.
However, infections may trigger attacks in affected individuals.
Medications - certain drugs such as oral contraceptives, some anticonvulsants and antidepressants may trigger attacks of acne.
Medikationen - bestimmte Drogen wie Antibabypillen, einige Spasmolytika und Antidepressiva starten möglicherweise Angriffe der Akne.
Mild trauma, viral illness, cold exposure, pregnancy, or ingestion of certain foods may trigger attacks; emotional stress may aggravate them.
Leichte Verletzungen, Viruserkrankungen, Kälteexposition, Schwangerschaft oder die Einnahme bestimmter Lebensmittel können die Attacken auslösen; psychischer Stress kann sie verschlimmern.
The suppression of such attacks can take place, for example, through the contacting of so-called abuse sites of the providers whose customers trigger attacks by using the infrastructure of these providers.
Die Unterbindung solcher Angriffe kann etwa durch die Kontaktierung von sogenannten Abuse-Stellen der Provider erfolgen, deren Kunden durch die Nutzung der Infrastruktur dieser Provider Angriffe auslösen.
Totems: Totems that grant only friendly beneficial effects will no longer trigger attacks from neutral city guards.
Totems, welche nur nľtzliche Effekte fľr befreundete Ziele gewähren, lösen keine Angriffe von neutralen Stadtwachen mehr aus.
Trigger Attacks allow players to create the start of an explosive combo, leading to Flow Attacks, which adapt to the enemy's current state.
Die Trigger Attacks erlauben den Start einer explosiven, kombinierten Attacke, die gefolgt von Flow Attacks verheerenden Schaden erzeugen und sich am aktuellen Status des Gegners anpassen.
The three core elements are: "Flow Attacks" that change depending on an enemy's state; "Reactive Attacks" that optimally adapt to situations; and "Trigger Attacks" that change an enemy's state.
Es gibt drei Kernelemente: "Flow Attacks", die sich je nach Status des Gegners ändern, "Reactive Attacks", die sich optimal an der jeweiligen Lage orientieren, und "Trigger Attacks", die sich auf den Status des Gegners auswirken.
converted creatures no longer trigger attacks of opportunity from the own team
Konvertierte Chimären lösen nicht länger Passierschläge von Verbündeten aus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.