So when they truncated those memories, there was something missing.
Also, als sie diese Erinnerungen abgeschnitten hatten, fehlte etwas.
The item name is truncated after a specific number of characters.
Nach einer bestimmten Anzahl an Zeichen wird der Artikelname abgeschnitten.
Due to editing, the article was severely truncated before publication.
Aufgrund der Bearbeitung wurde der Artikel vor der Veröffentlichung stark gekürzt.
If the buffer is too small, the parameters are truncated.
Wenn der Puffer zu klein ist, werden die Parameter gekürzt.
However, this is a quotation taken out of context and partially truncated.
Dieses Zitat wird aber aus dem Zusammenhang gerissen und teilweise verkürzt.
The mutation leads to a truncated protein and impairs normal keratin assembly.
Die Mutation führt zu einem verkürzten Protein und beeinträchtigt die normale Keratinbildung.
His truncated response to my question left me wanting to know more.
Seine gekürzte Antwort auf meine Frage ließ mich mehr wissen wollen.
The article's truncated introduction did not engage readers as intended.
Die gekürzte Einleitung des Artikels zog die Leser nicht wie beabsichtigt an.
She wrote a truncated summary of the article for the class assignment.
Sie schrieb eine gekürzte Zusammenfassung des Artikels für die Klassenarbeit.
Now the game name in the loading screen is truncated and centered.
Der Name des Spiels wird nun gekürzt und zentriert angezeigt.
Where applicable, values shall be rounded and not truncated.
Sofern anwendbar, werden die Werte gerundet und nicht gekürzt.
If the generated value is longer than, it is not truncated.
Wenn der generierte Wert länger als ist, wird er nicht gekürzt.
I received a truncated version of the report that missed key findings.
Ich erhielt eine gekürzte Version des Berichts, die wichtige Erkenntnisse vermissen ließ.