We try hard to portray the items on our website accurately.
Wir bemühen uns, die Artikel auf unserer Website exakt darzustellen.
Many countries, cities and small towns try hard to make their contribution.
Viele Länder, Städte und Gemeinden bemühen sich, ihren Beitrag zu leisten.
We will try hard to solve the problem for you.
Wir sind bemüht, das Problem für Sie zu lösen.
They try hard to come across as helpful in the store.
Im Laden bemühen sie sich, hilfsbereit rüberzukommen.
But we try hard to hide the imperfections.
Aber wir bemühen uns, die Mängel zu verbergen.
We always try hard to ensure that you feel at home here.
Wir sind stets bemüht, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.
Maybe I didn't try hard enough.
Ich hab mich vielleicht nicht genug bemüht.
Therefore, once again they try hard to find their sins and cleanse themselves.
Sie bemühen sich daher weiter ihre Sünden zu finden und sich zu reinigen.
So, I request another bit of patience, I will really try hard.
Also bitte ein wenig Geduld, ich werde mich ernsthaft bemühen.
We try hard to learn the real background of appearances and events.
Wir bemühen uns sehr, den Hintergrund realer Erscheinungen und Ereignisse zu erkennen.
We try hard to prepare you with as many vibrational tools as possible.
Wir sind bemüht, euch mit so vielen Schwingungs-Werkzeugen wie möglich vorzubereiten.
We will try hard to go into any question.
Wir werden uns bemühen, auf jeden Vorschlag einzugehen.
Well, maybe you just didn't try hard enough, Brian.
Vielleicht haben Sie sich einfach nicht genug bemüht.