Electromobility and electricity storage are two core elements of the new energy landscape.
Elektromobilität und Stromspeicher sind zwei Kernelemente der Energiewende.
Our two core mandates are applied economic research and economic policy consulting.
Unsere beiden Kernaufgaben sind anwendungsorientierte Wirtschaftsforschung und wirtschaftspolitische Beratung.
Giving you confidence when purchasing from one of our two core brands.
Das gibt Ihnen Sicherheit, wenn Sie ein Produkt unserer zwei Kernmarken kaufen.
Antiauthoritarianism and self-management are two core aspirations of anarchism.
Antiautoritarismus und Selbstverwaltung sind zwei zentrale Bestrebungen des Anarchismus.
Creating and designing are two core competencies of us.
Kreieren und Entwerfen sind zwei unserer Kernkompetenzen.
Diamond drilling with two core rigs continues.
Die Diamantbohrungen werden mit zwei Kernbohrern fortgesetzt.
The current study pursued two core objectives.
Die vorliegende Studie verfolgte im Wesentlichen zwei Kernziele.
Besides humour and much colour, the campaign is based on two core ideas.
Neben Humor und viel Farbe basiert die Kampagne auf zwei Kernideen.
We must also show compassion and care, which are our other two core values.
Auch müssen wir Mitgefühl und Fürsorge zeigen - unsere beiden weiteren Grundwerte.
The borderless search of specialists and executives is one of our two core skills.
Die grenzfreie Suche von Fach- und Führungskräften ist eine unserer beiden Kernkompetenzen.
As we established ourselves in the aerospace industry, we had two core objectives.
Als wir uns in der Luftfahrtbranche etablierten, hatten wir zwei Hauptziele.
However, safety features and comfort are only two core components for optimum protection.
Schutztechnologien und Komfort sind aber nur zwei Kernkomponenten für einen optimalen Schutz.
But it shares two core qualities with that most utilitarian of vehicles.
Dennoch hat er mit diesem Zweckfahrzeug zwei Kernqualitäten gemein.