We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Testpunkt
In a simple electrical test the test system validates the connection inside the UUT by measuring the connection between a two test points that are connected via the adaption with the UUT.
Bei einem einfachen elektrischen Test prüft das Testsystem eine Verbindung innerhalb eines Prüflings, indem es die Verbindung zwischen dem einen Testpunkt und dem anderen misst, die über die Adaption mit dem UUT verbunden sind.
The other two test points are defined by the following formula
Die anderen beiden Prüfpunkte werden nach folgender Formel festgelegt
The test speed for the other two test points is defined by the following formula
Die Prüfgeschwindigkeit für die beiden anderen Prüfpunkte ist durch folgende Formel festgelegt
Each of these cassettes can supply up to 16 conductor strips with two test points each.
Jede dieser Kassetten kann 16 Leiterbahnen mit je 2 Testpunkten versorgen. Max.
The other two test points are defined by the following formula
Die anderen beiden Prüfpunkte werden nach folgender Formel berechnet
Additionally two test points can automatically be achieved by the operator loading masses once.
Weiterhin können zwei Prüfpunkte vom Bediener mit nur einer Massenauflage angefahren werden.
Often, a short test follows an open test to detect any unwanted connection between two test points or networks.
Häufig folgt auf den OFFEN-Test ein SCHLUSS-Test, der unerwünschte Verbindungen zwischen zwei Messpunkten bzw. zwischen Netzwerken erkennen soll.
While the open test should validate a set connection between two test points, the short test should detect unwanted connections between individual connections and/or single points.
Während der OFFEN-Test Soll-Verbindungen zwischen zwei Testpunkten überprüft, untersucht der SCHLUSS-Test unerwünschte Verbindungen zwischen Soll-Verbindungen und/oder Einzelpunkten.
The test points can be interconnected in to different manners: in a single point matrix a relay or transistor is located behind each test point while in a dual point matrix two test points next to each other share a relay with two contacts.
Die Testpunkte werden auf zwei verschiedene Arten verschaltet: In einer Singlepunktmatrix liegt hinter jedem Testpunkt ein Relais oder ein Transistor während sich in der Dualpunktmatrix zwei aufeinander folgende Testpunkte ein Relais mit 2 Kontakten teilen.
While during an open test (connection test, continuity test) the availability of a nominal connection between two test points should be validated, a high voltage test verifies if the insulation of this connection meets the requirements.
Während beim normalen OFFEN-Test (Durchgangstest, Verbindungstest) das Bestehen einer Verbindung zwischen einem Testpunkt und einem anderen geprüft werden soll, wird beim Hochspannungstest getestet, ob diese Verbindung den Anforderungen entsprechend isoliert ist.
In wave 5, at two test points, word dictations were presented, in waves 6, 7 and 8 sentence dictations were presented.
In Welle 5 wurden zu 2 Testzeitpunkten Wortdiktate, in den Wellen 6, 7 und 8 Satzdiktate vorgegeben.
Two test points with LLF, one located beside the cable entry and another beside the actuating lever, provide a great flexibility during testing
Für maximale Diagnoseflexibilität bietet die LLF zwei Testpunkte: einen neben dem Kabeleingang und einen zweiten neben dem Betätigungshebel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.