We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a result, we are only permitted to test each of the two track sections individually between the launches during this initial test phase.
Daher dürfen in dieser ersten Testphase die beiden Streckenabschnitte zwischen den Launches nur einzeln befahren werden. Und zwar mit gedrosselter Geschwindigkeit.
According to the invention the track has two track sections (17, 18) which extend substantially vertically upwards and which are connected to each other by means of a curved section (19) which is substantially semicircular in a vertical plane.
Erfindungsgemäß weist die Fahrbahn zwei im wesentlichen vertikal nach oben ragende Bahnabschnitte (17, 18) auf, die durch einen in einer Vertikalebene im wesentlichen halbkreisförmigen Bogenabschnitt (19) miteinander verbunden sind.
Banknote container according to Claim 1 or 2, characterized in that the switch-actuating track (58) has two track sections (60, 62) at different distances from the pressure-exerting slide (22).
Banknotenbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalterbetätigungsbahn (58) zwei Bahnabschnitte (60, 62) mit verschiedenem Abstand von dem Andruckschieber (22) hat.
The instability criterion in EN14363:2005 shall be assessed for low-frequency body motions on at least two track sections with equivalent conicities less than 0,05 (mean value over the track section).
Das Instabilitätskriterium in EN 14363:2005 muss für niederfrequente Bewegungen des Fahrzeugkastens auf mindestens zwei Gleisabschnitten mit äquivalenten Konizitätswerten von unter 0,05 (Mittelwert des Gleisabschnitts) bewertet werden.
Trains in Baden operated on the left on two track sections until 1888 and later switched to the right in stages.
Die zweigleisigen Strecken in Baden wurden bis 1888 im Linksverkehr betrieben, erst danach erfolgte die Umstellung auf Rechtsverkehr etappenweise.
The instability criterion in EN14363:2005 shall be assessed on at least two track sections with equivalent conicities in accordance with the following table 1
Das Instabilitätskriterium in EN 14363:2005 muss auf mindestens zwei Gleisabschnitten mit äquivalenten Konizitätswerten gemäß der folgenden Tabelle 1 bewertet werden
The base of his victory, the Belgian set with a brilliant start to the first two track sections.
Den Grundstein zu seinem Sieg legte der Belgier mit einem fulminanten Start auf den beiden ersten Streckenteilen.
As a member of a planning group EUROPTEN was commissioned to plan the railway electrification system and the return lines for the Waldenburg railway station, including workshop and depot, as well as two track sections.
EUROPTEN wurde innerhalb einer Planungsgruppe für die Planung der Fahrstromanlage und der Rückleitung für den Bahnhof Waldenburg inklusive der Werkstätte und Depot beauftragt, sowie in weiterer Folge auch für 2 Streckenabschnitte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.