Examples with "two-component range" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is the two-component line and the range superior to Sttandard.
Es handelt sich um die neue Zwei-Komponenten-Linie und das Sttandard überlegene Sortiment.
A method according to any preceding claim, wherein said distribution data comprises two components defining a dynamic range of pixel values for each block, and wherein errors are detected and replacement performed for the individual components of the distribution data.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Aufteilungsdaten zwei Komponenten umfassen, die einen Dynamikbereich von Pixelwerten für jeden Block definieren, und bei dem Fehler festgestellt werden und das Ersetzen für die individuellen Komponenten der Aufteilungsdaten ausgeführt wird.
A transmitting apparatus according to claim 10, wherein said distribution data comprises two components defining a dynamic range for pixel data of the block, and wherein said error detecting data is generated so as to permit discrimination between errors in the transmission of each of said components.
Sendegerät nach Anspruch 10, bei dem die Aufteilungsdaten zwei Komponenten umfassen, die einen Dynamikbereich für Pixeldaten des Blockes festlegen, und bei dem die Fehlerfeststelldaten so erzeugt werden, daß sie die Unterscheidung zwischen den Fehlern bei der Sendung einer jeden Komponente gestattet.
A composition as claimed in claim 1 or 2, wherein the hydrocolloid is methyl cellulose and the weight ratio of the two components is in the range of from 96:4 to 94:6 microcrystalline cellulose:hydrocolloid.
Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, worin das Hydrokolloid Methylcellulose und das Gewichtsverhältnis der beiden Bestandteile in dem Bereich von 96: 4 bis 94: 6 mikrokristalliner Cellulose: Hydrokolloid liegt.
Together with a new two-component cylinder head it is the key for a massive performance increase over the entire range.
Gemeinsam mit dem zweiteiligen Zylinderkopf ist dies der Schlüssel für eine deutliche Leistungssteigerung im gesamten Drehzahlbereich.
Covestro offers a comprehensive range of raw materials for one- and two-component adhesives that are often developed in close collaboration with formulators.
Covestro bietet ein umfangreiches Programm an Rohstoffen für ein- und zweikomponentige Klebstoffe, die oft in enger Zusammenarbeit mit Formulierern entwickelt werden.
Our range covers molds for door seals, window guides, frames, glass encapsulation, two-component injection molding and more.
Das Spektrum reicht von Formen für Türdichtungen, Fensterführungen, Rahmen bis hin zu Glasumspritzungen oder Zweikomponentenspritzguss.
All fabrics in this range are characterised by a patented two-component knit construction using two different yarns for both sides.
Alle Stoffe dieser Reihe zeichnen sich durch eine patentierte Zwei-Komponenten Strickkonstruktion aus, die zwei verschiedene Garne für die beiden Seiten verwendet.
Our innovative product range comprises of many two-component polyurethane systems, for soft to medium-hard elastomer formulations based on
Due to their wide range of application possibilities, our one- and two-component adhesive systems for constructive bonding are suitable for bonding of the most different materials.
Three exhibits will be on show at the formnext trade fair, using innovative one- and two-component parts to demonstrate the broad range of applications of the freeformer in industrial additive manufacturing.
Auf der formnext zeigen drei Exponate am Beispiel innovativer Ein- und Zwei-Komponenten-Bauteile das breite Einsatzspektrum des freeformers in der industriellen additiven Fertigung auf.
Weckerle offers a wide range of one and two-component products, both solvent-based and water-based, in the high temperature-resistant paints sector.
Weckerle bietet bei hochhitzefesten Lacken eine Vielzahl von Produkten im Ein- und Zweikomponentenbereich - sowohl lösemittelhaltig als auch wasserbasierend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.