We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doppeltes Problem
This difference in treatment is a two-fold problem.
Our current way of eating is the cause of a two-fold problem of malnutrition - a lack of food and water in poor countries, and an excess of proteins and animal fats in affluent countries, one of the main causes of death today.
Diese Ernährungsgewohnheiten verursachen ein doppeltes Problem der Fehlernährung: in den armen Ländern aufgrund von Mangel an Nahrung und Wasser; in den reichen Ländern aufgrund von tierischen Eiweißen und Fetten, was zu einer der heute größten Todesursachen führt.
As a result of MobileMe's failure, there's a brewing two-fold problem.
Als Resultat des Versagens von MobileMe, gibt es ein doppeltes Problem.
In my home town, Berlin, it is a two-fold problem.
In meiner Heimatstadt Berlin ist das ein doppeltes Problem.
Thus the notion of the sacred poses a two-fold problem: it is a medieval concept and a contemporary analytic category, both with distinctly different meanings that invite misunderstanding.
Dieser Begriff ist somit problematisch, weil es sich dabei um einen mittelalterlichen Begriff, aber zugleich auch um eine Kategorie der gegenwärtigen Analyse handelt, deren unterschiedliche Bedeutungen alle Sinnwidrigkeiten begünstigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.