Other features include wide, low-set headlamps and two-section tail lights.
Weitere Merkmale sind breite, niedrige Scheinwerfer und zweiteilige Heckleuchten.
The two-section boom protects cylinders, hoses and lines.
Der zweiteilige Ausleger schützt Zylinder, Schläuche und Leitungen.
The mobile check wear consists of a two-section frame with an integrated hydraulic cylinder and master load cell.
Das mobile Prüfgehänge besteht aus einem zweiteiligen Rahmen mit integriertem Hydraulikzylinder und Meisterwägezelle.
Using two-section telescopic cylinder design, one of the cylinders push the
Unter Verwendung des zweiteiligen teleskopischen Zylinderentwurfs, drückt einer der Zylinder die
The two-section castle is divided by a moat beyond which the former outer ward was situated.
Die zweigeteilte Burg ist von der Stadt durch einen Wehrgraben getrennt, hinter dem sich einst die Vorburg befand.
Its clear and precise design language spans a punchy, extremely prominent front end, large windows, high ground clearance, a long roofline and a two-section split tailgate.
Klare und präzise Designsprache. Ausdrucksstarke, extrem präsente Front, große Fensterflächen, hohe Bodenfreiheit, lange Dachlinie, zweigeteilte Heckklappe.
It's very easy to set this new two-section draw-bar into the correct position.
Diese neue zweiteilige Deichsel kann sehr einfach in die richtige Position gebracht werden.
The two-section fixed wings are fastened to the fuselage by means of rubber bands.
Die zweiteilige Tragfläche wird mittels Gummiringen auf dem Rumpf befestigt.
The two-section windshield contributes to the effective protection of the crew against water splashes and headwinds.
Die zweiteilige Windschutzscheibe trägt zum effektiven Schutz der Besatzung gegen Spritzwasser und Gegenwind bei.
The two-section panoramic sliding sunroof changes from dark to transparent and vice-versa in a matter of seconds.
Das zweiteilige Panorama-Schiebedach verfärbt sich innerhalb weniger Sekunden von dunkel zu transparent oder umgekehrt.
Viewed from a distance, they visually merge into one and the two-section building complex forms an aesthetic unity with its own design vocabulary.
Von Weitem betrachtet, vereinigen sie sich optisch und lassen den zweiteiligen Gebäudekomplex so zu einer ästhetischen Einheit mit eigener Formensprache fusionieren.
That is also the apparent goal of the two-section finale, but the inflection has changed.
Dorthin strebt wohl auch das zweiteilige Finale, doch der Tonfall hat sich geändert.
Its arms could be retractable type or folding type, and can be designed to be two-section arms, three-section arms, and four-section arms.
Seine Arme können vom einziehbaren Typ oder vom faltbaren Typ sein und können als zweiteilige Arme, dreiteilige Arme und vierteilige Arme ausgebildet sein.