All of which makes type approval a costly, specialist and time-consuming process.
Der Prozess einer Typgenehmigung ist kostenintensiv, sehr speziell und zeitraubend.
It specifies requirements for the type approval of a whole vehicle.
Darin werden die Vorschriften für die Typgenehmigung eines Gesamtfahrzeugs festgelegt.
The bow thrusters can be supplied with type approval by well-known classification bureaus.
Die Bugschrauben können mit Typengenehmigung der bekannten Klassifikationsbüros geliefert werden.
The same applies to large-scale importers who want to register vehicles without type approval.
Das Gleiche gilt für Grossimporteure, welche Fahrzeuge ohne Typengenehmigung zulassen möchten.
A type approval for the counter itself cannot be obtained.
A licensing procedure is no longer necessary with this type approval.
Table A illustrates the various possibilities for type approval of a vehicle.
In Tabelle A sind die verschiedenen Möglichkeiten für die Typgenehmigung eines Fahrzeugs dargestellt.
Moreover, type approval can only be granted for entire systems of piping.
Darüber hinaus kann die Typgenehmigung nur für das Rohrleitungssystem im Ganzen erteilt werden.
In that case, no amendment to the type approval shall be required.
In diesem Fall ist keine Änderung der Typgenehmigung erforderlich.
A public authority issues the type approval on this basis.
Eine Behörde stellt auf dieser Basis die Typgenehmigung aus.
The requirements for type approval should be definitive.
Die Anforderungen für die Typgenehmigung sollten endgültig sein.
The issue of another design type approval was necessary.
Die Ausstellung einer weiteren Bauartzulassung wurde notwendig.
Such evidence shall be retained in the type approval documentation.
Ein solcher Nachweis ist den Unterlagen für die Typgenehmigung beizufügen.