Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
umbrella
View images
Vertaling van "umbrella" in Duits
Definitie
übergreifende
allumfassend
View images
The umbrella came in handy when it suddenly started to rain.
Der Regenschirm kam gelegen, als es plötzlich zu regnen begann.
He held the umbrella in an upright position to shield from the rain.
Er hielt den Regenschirm senkrecht, um sich vor dem Regen zu schützen.
She picked a brightly painted umbrella for her day at the beach.
Für ihren Tag am Strand wählte sie einen farbenfrohen Sonnenschirm aus.
I forgot the umbrella and burned to a crisp at the festival.
Ich habe den Sonnenschirm vergessen und mich auf dem Festival knallrot verbrannt.
As the rain poured, she shoved her umbrella into her bag.
Als der Regen einsetzte, schob sie ihren Schirm in die Tasche.
He used an umbrella to shade himself during the outdoor event.
Bei der Veranstaltung im Freien nutzte er einen Schirm als Sonnenschutz.
The hooked design of the umbrella provided extra stability during windy days.
Die gebogene Form des Regenschirms bot an windigen Tagen zusätzliche Stabilität.
Rain can pierce through a thin umbrella, soaking everything underneath.
Regen kann einen dünnen Schirm durchdringen und alles darunter durchnässen.
Do not let go; hang on to your umbrella in this wind.
Lass nicht los; halte deinen Schirm bei diesem Wind gut fest.
After the rain, she decided to dip her umbrella into the puddle.
Nach dem Regen beschloss sie, ihren Schirm in die Pfütze zu tauchen.
Take a sturdy umbrella; it's blowing a gale along the seafront.
Nimm einen stabilen Schirm mit, an der Promenade stürmt es gewaltig.
He forgot his umbrella and arrived at the party resembling a drowned rat.
Er vergaß seinen Regenschirm und kam zur Party wie ein begossener Pudel.
His umbrella was in pieces after the strong storm battered the city yesterday.
Sein Regenschirm war nach dem starken Sturm gestern in Stücke gerissen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of umbrella
Regenschirm
Uitdrukkingen met umbrella: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
under one umbrella adv.
unter einem Dach · zusammen
"The companies merged to operate under one umbrella."
under the umbrella adj.
unter dem Dach
"The small startup was under the umbrella of a large corporation."
nuclear umbrella n.
Atomschirm
"The country relies on the nuclear umbrella of its ally."
umbrella body n.
Dachorganisation · Dachverband
"The federation acts as an umbrella body for local clubs."
umbrella organization n.
Dachorganisation · Dachverband
"The umbrella organization set new rules for its members."
under the umbrella of adj.
unter dem Dach von
"The small startup operates under the umbrella of a large corporation."
umbrella species n.
Schirmart
"The tiger is considered an umbrella species in its habitat."
Bulgarian umbrella n.
"Agents carried Bulgarian umbrellas during the operation."
beach umbrella n.
Strandschirm · Sonnenschirm
"We set up the beach umbrella near the water."
sun umbrella n.
Sonnenschirm
"She opened her sun umbrella at the beach."
umbrella cover n.
Schirmhülle
"She put her umbrella in its umbrella cover."
umbrella stand n.
Regenschirmständer
"Place your wet umbrella in the umbrella stand."
umbrella organisation n.
Dachorganisation · Dachverband
"The umbrella organisation oversees several local environmental groups."
umbrella agreement n.
Rahmenvereinbarung
"They signed an umbrella agreement before negotiating each individual project."
umbrella company n.
Dachgesellschaft
"The umbrella company managed multiple startups in the tech sector."
umbrella fund n.
diversifizierter Fonds
"Investors prefer an umbrella fund for its diversified portfolio."
umbrella insurance n.
Umbrella-Versicherung
"Umbrella insurance helped when the damages exceeded my car policy."
umbrella term n.
Oberbegriff · Sammelbegriff
"The word 'vehicle' is an umbrella term for cars, trucks, and bikes."
umbrella pine n.
Pinie · Italienische Steinkiefer
"The umbrella pine is famous for its tasty seeds."
umbrella plant n.
Schefflera
"She placed an umbrella plant in her living room for greenery."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor umbrella in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13987. Exact: 13987. Verstreken tijd: 94 ms.
