Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: unchain

Favorieten

Publiciteit

unchained

/ʌn'tʃeɪnd/

Definitie

1. free from physical chains or restraints 2. not restricted or... See more

Vertaling van "unchained" in Duits

Definitie NEW

entfesselt

losgekettet

ungebunden

frei

ungezügelt

ohne Fesseln

von den Fesseln befreit

Unchained

Unchained-Raids

But to do that, this power must be unchained from its subjugation to the bosses' politicians and parties.

Aber um das zu erreichen, muss diese Macht entfesselt werden, anstatt den Politikern und Parteien der Bosse untergeordnet zu bleiben.

By you unchained sprang forth the vassal

Durch euch entfesselt, sprang der Sklave

They must be unchained or they'll waste away.

Sie müssen losgekettet werden oder sie verkümmern.

A few generations later, the last dragons were no larger than must be unchained or they'll waste away.

Ein paar Generationen später waren die letzten Drachen nicht größer als müssen losgekettet werden oder sie verkümmern.

But it's so clear Now that I am unchained

Aber es ist so eindeutig, jetzt da ich ungebunden bin

Now that I'm unchained Fear is only in our minds

Jetzt wo ich ungebunden bin Angst existiert nur in unseren Köpfen

During the performance, the artist unchained all their emotions in a breathtaking dance.

Während der Aufführung entfesselte der Künstler all seine Emotionen in einem atemberaubenden Tanz.

Overall, our stay was very comfortable, and I enjoyed meeting their unchained, happy free dogs.

Insgesamt war unser Aufenthalt sehr angenehm, und ich genoss ihre entfesselte, glücklich freien Hunden zu treffen.

Then he unchained me, and said

Dann hat er mich losgekettet, und gesagt

Captured, unchained, jailed, and tortured

Eingefangen, entfesselte, eingesperrt und gefoltert

In addition there is the simmering of the percussion, either with a relaxed timefeel or driving rhythms, over which the alto saxophone can lift raise itself - song-like, hymnic, spiritual, unchained as if in a trance.

Dazu brodelnde Percussion, entspanntes Timing oder treibende Rhythmen, über die sich das Altsaxophon erheben kann - liedhaft, hymnisch, spirituell, entfesselt wie in Trance.

Unlimited power, unchained freedom, speed, thrill, rush, all that and everything more, that's what I feel every time I ride my mountain bike.

Unbegrenzte Kraft, entfesselte Freiheit, Geschwindigkeit, Nervenkitzel, Eile, all das und noch viel mehr, das ist es, was ich jedes Mal fühle, wenn ich mein Mountainbike fahre.

But when exuberant emotions or unchained magic get utterly out of control, it may well happen that local reality collapses into pure chaos: A malmsturm becomes.

Doch wenn überbordende Emotionen oder entfesselte Magie vollends außer Kontrolle geraten, so kann es sein, dass die lokale Realität in pures Chaos kollabiert: Ein Malmsturm entsteht.