Download for Windows Premium
Publiciteit
under a contract

Vertaling van "under a contract" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus einem Vertrag
im Rahmen eines Vertrags
unter einem Vertrag
unter Vertrag
im Rahmen eines Auftrags
gemäß einem Vertrag
im Rahmen eines Vertrages
innerhalb eines Vertrages
innerhalb des Vertrages
aufgrund eines Beförderungsvertrags
aufgrund eines Vertrags
Grundlage eines Vertrages
Grundlage eines Vertrags
vertraglich
Rahmen eines Werkvertrages
Obligations under a contract must be complied with vis-à-vis the respective other contracting partner.
Verpflichtungen aus einem Vertrag sind gegenüber dem jeweiligen Vertragspartner zu erfüllen.
The cessation of rights under a contract by the customer requires our written consent.
Die Abtretung der Rechte aus einem Vertrag durch den Kunden bedarf unserer schriftlichen Zustimmung.
Immediately ran aunt, and under a contract paid for a couple of hours, after which it and left the site.
Sofort rannte Tante, und im Rahmen eines Vertrags für ein paar Stunden bezahlt, die sie nach links und der Website.
Products delivered by the producer organisations to the processors under a contract must satisfy the minimum quality requirements laid down in Annex I.
Die Erzeugnisse, die die Erzeugerorganisationen den Verarbeitern im Rahmen eines Vertrags liefern, müssen die in Anhang I festgelegten Mindestqualitätsanforderungen erfüllen.
Beatrice has lived her life under a contract forcing her to wait for "that person."
Beatrice wartet unter einem Vertrag seit langem auf „diese Person".
Our written consent is required for any assignment of the rights under a contract by the customer.
Die Abtretung der Rechte aus einem Vertrag durch den Kunden bedarf unserer schriftlichen Zustimmung.
claims to money or claims to performance under a contract.
Ansprüche auf Geld oder auf Leistungen aus einem Vertrag.
if disclosing the information is necessary to perform our responsibilities under a contract with you
wenn die Offenlegung der Informationen notwendig ist, um unsere Verpflichtungen aus einem Vertrag mit Ihnen zu erfüllen
You are not entitled to this right when the automated processing is necessary for us to perform our obligations under a contract with you, it is permitted by law, or if you have given your explicit consent.
Sie haben kein Anrecht auf dieses Recht, wenn die automatisierte Verarbeitung erforderlich ist, um unsere Verpflichtungen aus einem Vertrag mit Ihnen zu erfüllen, dies gesetzlich erlaubt ist oder wenn Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilt haben.
The purpose of complying with our duties and exercising our rights under a contract for the sale of goods to a customer
Zur Erfüllung unserer Pflichten und zur Ausübung unserer Rechte aus einem Vertrag über den Verkauf von Waren an einen Kunden
The abovementioned measures will be implemented by the farmers, under a contract with BASF.
Die genannten Maßnahmen werden von den Landwirten im Rahmen eines Vertrags mit der BASF durchgeführt.
The customer shall only be entitled to assign its claims under a contract with Maxpert provided the latter has given its prior written approval to such assignment.
Der Kunde ist nur dann berechtigt, seine Ansprüche aus einem Vertrag mit der Maxpert GmbH abzutreten, wenn Maxpert vorher der Abtretung schriftlich zugestimmt hat.
In Germany and Poland, this is only mandatory where posting takes place under a contract for temporary agency work, in which case the user undertaking needs to be indicated.
In Deutschland und Polen ist dies nur obligatorisch, wenn die Entsendung im Rahmen eines Vertrags über Leiharbeit erfolgt, wobei auch das entleihende Unternehmen anzugeben ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor under a contract in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 398. Exact: 398. Verstreken tijd: 126 ms.