Examples with "under the code of practice" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under the code of practice, signatories are only required to self-regulate themselves, a feature that has provoked criticism from stakeholders.
Nach dem Verhaltenskodex sind die Unterzeichner lediglich verpflichtet, sich selbst zu regulieren - ein Merkmal, das bei vielen Beobachtern Kritik hervorgerufen hat.
37 This highlights the need to enforce and strengthen the policies that the platforms have committed to implement under the Code of Practice.
37 Dies macht deutlich, dass die Regeln, zu deren Einhaltung sich die Plattformen im Rahmen des Verhaltenskodex verpflichtet haben, durchgesetzt und gestärkt werden müssen.
Since the beginning of the crisis, the Commission has underlined the need for online platforms to ensure full implementation of their commitments under the Code of Practice.
Seit Beginn der Krise hat die Kommission betont, dass Online-Plattformen ihre im Rahmen des Verhaltenskodex eingegangenen Verpflichtungen vollständig erfüllen müssen.
Transparency: The Commission has closely monitored the actions of online platforms under the Code of Practice on Disinformation.
Zur Gewährleistung von Transparenz hat die Kommission Maßnahmen der Online-Plattformen im Rahmen des Verhaltenskodex zur Bekämpfung von Desinformation aufmerksam verfolgt.
Andere resultaten
The legal team operates under a code of practice that emphasizes client confidentiality.
Das juristische Team arbeitet unter einem Verhaltenskodex, der die Vertraulichkeit des Mandanten betont.
Greyhounds in Australia are not covered under the animal welfare code of practice.
Information on logistic accessibility, logistics processes and requirements, as well as codes of practice can be found under the logistics tab.
Informationen zur logistischen Anbindung, Logistikprozessen, Anforderungen und Regelwerken finden Sie im Reiter Logistik.
In addition to ensuring we comply with all applicable national regulations, codes of practice etc, regular reviews take place under the direction of the regional safety managers.
Neben der Sorge um die Einhaltung aller geltenden nationalen Gesetze und Vorschriften, Verhaltensregeln usw. finden regelmäßige Revisionen unter Leitung der regionalen Sicherheitsmanager statt.
Uncovering illegal practice of a trade under the Industrial Code Control of operations to ensure a corresponding trade permit.
Aufdeckung von illegaler Gewerbeausübung nach der GewO Kontrolle von Tätigkeiten auf Vorliegen einer entsprechenden Gewerbeberechtigung.
Following the provisional disclosure, an importer claimed that it would be difficult in practice to separate the product concerned from other types of rebars, falling under the same CN codes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.