Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Unternm
Vertaling van "Unter" in Engels
Unter Stress geben Menschen oft eher Emotionen als der Logik nach.
Under stress, people often yield to emotions rather than logic.
Unter Zeitdruck vergaß sie, ihre Arbeit auf Fehler zu überprüfen.
Feeling rushed, she forgot to check her work for errors.
Unter neuen Leuten fühlt er sich endlich wohl in seiner Haut.
He's finally comfortable in his own skin around new people.
Unter Zeitdruck gelang es ihm, seine Präsentation fehlerfrei zu halten.
Under time pressure, he managed to deliver his presentation flawlessly.
Unter Druck entdeckte er sein wahres Potenzial und übertraf alle Erwartungen.
Under pressure, he discovered his true potential and exceeded expectations.
Unter Druck hat er oft einen Blackout und vergisst wichtige Anweisungen.
He tends to blank out under pressure and forgets important instructions.
Unter dem dämmrigen Himmel teilten die beiden ihre Träume und Ängste.
Under the dusk sky, the couple shared their dreams and fears.
Unter Stress erstarrt er oft und ist unfähig zu handeln.
He often freezes up under pressure, unable to take action.
Unter ihrem Kleid sorgte das Mieder für eine aufrechte Haltung.
Beneath her gown, the stays ensured her posture remained straight.
Unter all dem Lärm konnte ich eine leise Melodie hören.
Beneath all the noise, I could hear a faint melody.
Unter Wasser verströmen die Quallen ein sanftes Leuchten, das Taucher verzaubert.
Underwater, the jellyfish give out a soft glow that mesmerizes divers.
Unter der Woche habe ich äußerst selten Zeit für Hobbys.
I hardly ever have time for hobbies during the workweek.
Unter dem klaren offenen Wasser huschten bunte Fische um die Korallen herum.
Underneath the clear open water, colorful fish darted around the coral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Unter bevatten
unter dem Arm adv.
under one's arm
"She carried the book under her arm."
unter dem Teppich adv.
underneath the carpet
"The keys were hidden underneath the carpet."
unter der Erde adv.
in the ground
"The pipes are installed in the ground."
underground
"The underground tunnel was dark and damp."
unter Tage adj.
underground
"The underground tunnel was dark and damp."
unter Kontrolle adj.
under control
"The patient's condition is under control."
unter freiem Himmel adj.
outdoor
"She loves outdoor sports like hiking and cycling."
unter vier Augen adv.
in private
"They discussed the matter in private."
! weit unter adv.
! way below
"Their sales figures are way below the company forecast."
unter Wasser adj.
underwater
"The underwater plants thrived in the lake."
unter anderem exp.
among others
"She met with the president, among others."
unter dem Meeresspiegel adj.
below sea level
"The Dead Sea is below sea level."
unter der Oberfläche adv.
below the surface
"The fish swam below the surface."
! unter uns adv.
! between us
"Let's keep this between us."
! unter uns gesagt exp.
! between you and me
"Between you and me, I think he's lying."
abgelegt unter adj.
filed under
"The contract is filed under “Vendors” so we can find it quickly."
unter Kontrolle haben v.
have under control
"She has the project under control now."
unter Quarantäne adj.
in quarantine
"The animals are in quarantine after arriving from abroad."
unter Schock adj.
in shock
"She was in shock after hearing the news."
Monster unter dem Bett n.
monster under the bed
"Every night, she checks for a monster under the bed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Unter in het Duits
Suggesties
unter anderem
+10k
unter Umständen
+10k
unter Druck
+10k
unter der Leitung
+10k
unter Beweis
+10k
unter Kontrolle
+10k
unter denen
+10k
Resultaten: 1480153. Exact: 1480153. Verstreken tijd: 360 ms.
