Optical switches of this kind have undergone stringent mechanical and optical tests.
Optische Schalter dieser Art sind hohen mechanischen und optischen Tests unterzogen.
Each device has undergone countless checks and controls before being shipped.
Jedes Gerät hat vor seiner Auslieferung zahlreiche Kontrollen und Prüfungen durchlaufen.
He has recently undergone a comprehensive reform with a fantastic result.
Er hat kürzlich eine umfassende Reform mit einem fantastischen Ergebnis durchlaufen.
The project has undergone significant improvements since its initial design.
Das Projekt hat seit seinem ursprünglichen Entwurf erhebliche Verbesserungen erfahren.
As for the gameplay itself it has not undergone any noticeable changes.
Was das Gameplay selbst betrifft, hat es keine merklichen Änderungen erfahren.
The ecosystem has undergone shifts due to climate change impacts.
Das Ökosystem hat aufgrund der Auswirkungen des Klimawandels Veränderungen erfahren.
The energy sector has undergone a radical upheaval in recent years.
Der Energiesektor hat in den letzten Jahren einen deutlichen Umbruch erfahren.
Marble stones consist of limestone that has undergone heat and pressure.
Marmorsteinen bestehen aus Kalkstein, der Hitze und Druck erfahren hat.
Since its initial use, the candle has undergone an enormous development.
Seit ihrem erstmaligen Gebrauch hat die Kerze eine enorme Entwicklung durchlaufen.
At present, the entire universe has already undergone a great change.
Zurzeit hat der gesamte Kosmos schon eine sehr große Veränderung erfahren.
The ability is not available until it has undergone one cooldown cycle.
Die Fähigkeit ist nicht verfügbar, bevor sie einen Abkühlzyklus durchlaufen hat.
The movement of guerrilla gardening has undergone steady influx in recent years.
Die Bewegung des Guerilla Gardening hat in den letzten Jahren stetigen Zulauf erfahren.
Her lifestyle has undergone changes that promote better health and wellness.
Ihr Lebensstil hat Veränderungen erfahren, die eine bessere Gesundheit und Wohlbefinden fördern.