Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unduly
Vertaling van "unduly" in Duits
Definitie
He was unduly influenced by peer pressure during that critical decision.
Bei dieser wichtigen Entscheidung wurde er übermäßig vom Gruppendruck beeinflusst.
The children were unduly hyper after eating too many sweets at the party.
Die Kinder waren nach dem Verzehr zu vieler Süßigkeiten auf der Party übermäßig aufgedreht.
The charges against him were unduly severe for the minor offense.
Die Anklage gegen ihn war für das geringfügige Vergehen unangemessen schwerwiegend.
His comments were unduly critical, making her doubt her abilities.
Seine Kommentare waren unangemessen kritisch und ließen sie an ihren Fähigkeiten zweifeln.
Any sum unduly paid pursuant to these implementing measures shall be recovered.
Alle gemäß diesen Durchführungsbestimmungen zu Unrecht ausgezahlten Beträge können zurückgefordert werden.
More effective management of the recovery of unduly paid funds.
Effizientere Verwaltung bei der Einziehung von zu unrecht gezahlten Mitteln.
The report placed unduly high expectations on the team's performance this quarter.
Der Bericht stellte unangemessen hohe Erwartungen an die Leistung des Teams in diesem Quartal.
If I want to achieve that I must not be unduly self-satisfied.
Um das zu erreichen, darf ich nicht übermäßig mit mir zufrieden sein.
The procedures shall not be unduly restrictive in this respect.
Die Vorschriften dürfen in dieser Hinsicht nicht unangemessen restriktiv sein.
She was unduly criticized for a mistake beyond her control.
Sie wurde für einen Fehler, der außerhalb ihrer Kontrolle lag, übermäßig kritisiert.
This leads to unduly perceptible artifacts such as flicker and crawlers.
Dies führt zu übermäßig bemerkbaren Artefakten, wie zum Beispiel Flackern und Raupen.
Such conditions should not unduly restrict the functioning of the internal market.
Diese Bedingungen sollten das Funktionieren des Binnenmarktes nicht unangemessen beeinträchtigen.
His unduly loud voice drew attention in the otherwise quiet library.
Seine übermäßig laute Stimme zog in der sonst ruhigen Bibliothek die Aufmerksamkeit auf sich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unduly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3141. Exact: 3141. Verstreken tijd: 45 ms.
