Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless data
Vertaling van "unless data" in Duits
sofern die Daten
wenn Daten
Deletion After 14 days unless data is still required in an ongoing investigation.
Löschung Nach 14 Tagen, sofern die Daten nicht in einer laufenden Untersuchung benötigt werden.
Unless data are cancelled because they are required for other legitimate purposes, their processing will be restricted.
Sofern die Daten nicht für andere legitime Zwecke gelöscht werden, ist ihre Verarbeitung begrenzt.
Therefore, authorisations for these uses should not be granted unless data have been submitted in order to demonstrate that the products can be used without unacceptable risks to the environment.
Zulassungen für diese Verwendungszwecke sollten daher nur gewährt werden, wenn Daten vorgelegt wurden, die belegen, dass diese Produkte ohne unannehmbare Risiken für die Umwelt verwendet werden können.
It is therefore appropriate to require that products are not authorised for the treatment of wood intended for those uses, unless data is submitted demonstrating that the product will meet the requirements of both Article 5 of and Annex VI to Directive 98...
Daher erscheint es angebracht vorzuschreiben, dass Produkte nur dann für die Behandlung von Holz zu diesen Verwendungszwecken zugelassen werden, wenn Daten vorgelegt werden, die nachweisen, dass das Produkt, gegebenenfalls durch die Anwendung von geeigneten Risikominderungsmaßnahmen, die...
Not unless data entry turns you on.
Nein, äh... es sei denn, Dateneingabe macht Sie an.
You can demand erasure of data, unless data archival is not legally mandated.
Sie können auch die Löschung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht.
Test substances must be prepared fresh, immediately prior to use unless data demonstrate their stability in storage.
Testchemikalien müssen unmittelbar vor ihrer Verwendung frisch zubereitet werden, es sei denn, Haltbarkeitsdaten rechtfertigen eine Lagerung der Präparation.
'R', unless data field 18a or 18e is used
R', wenn Eingabefeld 18a oder 18e nicht verwendet wird
In this case, data is divided among the assignments unless data is manually entered into an assignment row.
In diesem Fall werden die Daten auf die Zuordnungen verteilt, sofern sie nicht manuell in eine Zuordnungszeile eingegeben werden.
Your personal data will only be processed with your specific consent, unless data processing is permitted by law without prior consent.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur nach Ihrer zweckgebundenen Einwilligung, es sei denn, dass die Datenverarbeitung gesetzlich auch ohne vorherige Einholung einer Einwilligung gestattet ist.
You are furthermore entitled to have incorrect or incomplete data corrected, to have your data blocked and to have your data deleted - unless data storage is a statutory stipulation.
Sie haben ferner das Recht auf die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten, auf Sperrung Ihrer Daten und auf Löschung ihrer Daten - sofern die Speicherung nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
A surcharge is not charged unless data recovery is successfully completed within 3 working days.
Sollte die Datenrettung nicht innerhalb von 3 Arbeitstagen erfolgreich abgeschlossen werden, wird Ihnen der Zuschlag nicht in Rechnung gestellt.
In this case, data is divided among the assignments unless data is manually entered into an assignment row.
In diesem Fall werden die Daten auf die Zuordnungen aufgeteilt, wenn die Daten nicht manuell in eine Zuordnungszeile eingegeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unless data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 67 ms.
