We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solange der Computer
wenn der Computer
es sei denn, der Computer
After the first successful logon with domain logon credentials, the logon settings persist unless the computer is removed from the domain or the logon settings are manually changed.
Nach der ersten erfolgreichen Anmeldung mit den Domänenanmeldeinformationen bleiben die Anmeldeeinstellungen erhalten, solange der Computer nicht aus der Domäne entfernt wird oder die Anmeldeeinstellungen manuell geändert werden.
Apart from all the updates that we have discussed, several OS updates create default blockage on the system until and unless the computer is restarted and the changes are implemented for a smooth interface.
Abgesehen von all den Updates, die wir besprochen haben, führen mehrere Betriebssystem-Updates zu einer standardmäßigen Blockierung des Systems, bis und solange der Computer neu gestartet wird und die Änderungen für eine reibungslose Schnittstelle implementiert werden.
Can't make a decision unless the computer gives you the go-ahead.
For software updates that have been installed prior to the deadline, the automatic system restart will be postponed until the deadline, unless the computer is restarted prior to that for some other reason.
Bei vor dem Stichtag installierten Softwareupdates wird der automatische Systemneustart bis zum Stichtag verschoben, sofern der Computer nicht aus einem anderen Grund vor diesem Zeitpunkt neu gestartet wird.
Although the term 'computer security' is used a lot, the content of a computer is actually vulnerable to only a few risks unless the computer is connected to others on a network.
Obgleich der Ausdruck „Computersicherheit" viel verwendet wird, ist der Inhalt eines Computers wirklich für nur einige Risiken anfällig, es sei denn der Computer an andere in einem Netz angeschlossen wird.
The tool retrieves configuration data from (unless the computer does not have an Internet connection) to ensure that the tool uses the latest available graphics hardware information.
Das Werkzeug ruft Konfigurationsdaten von Autodesk.de ab (vorausgesetzt, der Computer ist mit dem Internet verbunden), um sicherzugehen, dass die neuesten verfügbaren Grafik-Hardwareinformationen verwendet wird.
By enabling this policy setting, a TPM owner password cannot be set or changed unless the computer is connected to the domain and the AD DS backup succeeds.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, kann ein TPM-Besitzerkennwort nur dann festgelegt oder geändert werden, wenn der Computer mit einer Domäne verbunden ist und die AD DS-Sicherung erfolgreich ausgeführt wird.
Grammar and contextual spelling in Word 2010 is not turned on unless the computer has 1 GB memory.
Grammatik- und kontextbezogene Rechtschreibprüfung in Word 2010 werden nur aktiviert, wenn der Computer über 1 GB RAM verfügt.
Before you perform a new installation of Windows 2000 Server, it is recommended that you back up your current files, unless the computer has no files, or the current operating system files have been damaged.
Vor der Neuinstallation von Windows 2000 Server sichern Sie die aktuellen gilt nicht, wenn keine Dateien auf dem Computer vorliegen oder die Systemdateien des aktuellen Betriebssystems beschädigt wurden.
The domain administrator can also choose to prevent BitLocker from encrypting a drive unless the computer is connected to the network and AD DS backup of the recovery password is successful.
Der Domänenadministrator kann BitLocker auch daran hindern, ein Laufwerk zu verschlüsseln, es sei denn, der Computer ist mit dem Netzwerk verbunden und die AD DS-Sicherung des Wiederherstellungskennworts ist erfolgreich.
However, the language on the computer or the NMH User Interface will not change unless the computer's language has been changed.
Allerdings wird die Sprache auf dem Computer oder der NMH-Benutzerschnittstelle nicht geändern, es sei denn die Sprache des Computers wurde geändert.
Uninstalling and reinstalling Privacy Service may fail unless the computer is restarted after un-installation.
Die Deinstallation und erneute Installation von Privacy Service schlägt möglicherweise fehl, wenn der Computer nach der Deinstallation nicht neu gestartet wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.