The huge demand for creative recipes and exciting presentation is unparalleled.
Der Anspruch an kreative Rezepturen und spannende Inszenierungen ist unvergleichlich groß.
In the ancient text, the fabled queen possessed unparalleled wisdom and beauty.
Im alten Text besaß die sagenumwobene Königin unvergleichliche Weisheit und Schönheit.
The car-free ring around the city centre is unparalleled in Europe.
Einzigartig in Europa ist der autofreie Ring um die Innenstadt.
This requires innovative thinking, tireless dedication, and unparalleled excellence.
Dies setzt innovatives Denken, unermüdlichen Einsatz und einzigartige Kompetenz voraus.
Your consistent commitment to the systematic eradication of racism is unparalleled.
Euer beharrlicher Einsatz für die systematische Beseitigung des Rassismus ist beispiellos.
Their knowledge of the metaphysical forces on their world is unparalleled.
Ihr Wissen um die metaphysischen Kräfte ihrer eigenen Welt ist beispiellos.
During the skirmish, the combatant demonstrated unparalleled bravery and strategic thinking.
Während des Scharmützels zeigte der Kämpfer beispiellosen Mut und strategisches Denken.
It provides top-quality products and unparalleled customer service to its licensees.
Es bietet qualitativ hochwertige Produkte und beispiellosen Kundendienst für seine Lizenznehmer.
Our software can help you deliver unparalleled insight to your clients.
Mit unserer Software können Sie Ihren Kunden einzigartige Insights liefern.
In terms of light and form of induction, it's unparalleled.
In Bezug auf Licht und Form der Induktion, es ist beispiellos.
The ventilation is unparalleled so that your feet stay fresh and dry.
Die Belüftung ist beispiellos, damit Ihre Füße frisch und trocken bleiben.
Ideas and solutions based on experience for unparalleled foundry performance.
Einzigartige Ergebnisse durch ein Wissen aus Erfahrung für Ideen und Lösungen.
There are countless opportunities here for real and unparalleled nature experiences.
Es gibt unzählige Möglichkeiten, hier für echte und einzigartige Naturerlebnisse.