It's unwise to throw around your salary on unnecessary luxuries.
Es ist unklug, sein Gehalt für unnötige Luxusartikel zu verpulvern.
It would be unwise to ignore the warning signs of trouble.
Es wäre unklug, die Warnsignale für Probleme zu ignorieren.
A risk, on the face of it, can seem unwise.
Ein Risiko kann, auf den ersten Blick, unweise erscheinen.
It's unwise to be in my company right now, Brother.
Es ist unweise, jetzt meine Gesellschaft zu suchen, Bruder.
Purchasing a house without a proper inspection was quite unwise.
Ein Haus ohne ordentliche Inspektion zu kaufen, war ziemlich unvernünftig.
They considered it unwise to travel during the stormy weather.
Sie hielten es für unvernünftig, bei diesem stürmischen Wetter zu reisen.
Climbing during a storm is dangerously unwise for any climber.
Klettern während eines Sturms ist für jeden Kletterer gefährlich unklug.
To conjecture about the cause of the incident without facts is unwise and misleading.
Ohne Fakten über die Ursache des Vorfalls zu spekulieren, ist unklug und irreführend.
Blind faith can sometimes lead people to make unwise decisions in their lives.
Blinder Glaube kann Menschen dazu bringen, unkluge Entscheidungen im Leben zu treffen.
It is unwise to overbid without researching the market value first.
Es ist unklug, ohne vorherige Recherche des Marktwerts zu überbieten.
Sally made an unwise choice by lending money to a stranger.
Sally traf eine unkluge Entscheidung, indem sie einem Fremden Geld lieh.
In his view, it was unwise to keep on giving endlessly.
Aus seiner Sicht ist es unklug, endlos zu geben.
It is deadly and unwise to raise the energy of kundalini.
Es ist tödlich und unklug, die Energie von Kundalini zu erhöhen.