Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
update check
Vertaling van "update check" in Duits
Updateprüfung
Update-Check
Aktualisierungsprüfung
Update-Prüfung
Aktualisierungsüberprüfung
Updates suchen
Updatecheck
Prüfung auf Aktualisierungen
Update-Überprüfung
Überprüfung auf Updates
Update-Suche
Update Check
Kontrollkästchen Aktualisieren
Kontrollkästchen Layoutaktualisierung
The update check on the client must firstly be released for users in the settings.
Die Updateprüfung am Client muss erst für Benutzer in den Einstellungen freigegeben werden.
We recommend leaving the update check deactivated for normal users because otherwise these users could independently attempt to install updates.
Wir empfehlen die Updateprüfung für normale Benutzer deaktiviert zu lassen, da sonst die Benutzer selbständig versuchen Updates zu installieren.
The installation command is sent during the next update check.
Das Installations-Kommando wird beim nächsten Update-Check übermittelt.
Secure file deletion, update check and several languages are integrated.
Sicheres Löschen, Update-Check und einige Sprachen (auch Deutsch) sind integriert.
Last update check at: displays the date and time that updates were last checked, whether it was done automatically or manually.
Letzte Aktualisierungsprüfung um: zeigt das Datum und die Uhrzeit der letzten Prüfung auf Aktualisierungen an, und ob sie automatisch oder manuell durchgeführt wurde.
Next update check at: displays the date and time that updates are scheduled to be automatically checked.
Nächste Aktualisierungsprüfung um: zeigt das Datum und die Uhrzeit der automatischen, zeitabhängigen Aktualisierungsprüfung an.
The integrated update check informs you immediately about new available versions of the aquasuite and the download can also be started from within the aquasuite.
Der integrierte Update-Check informiert sofort über neu verfügbare Versionen der aquasuite und der Download kann jetzt auch aus der aquasuite heraus gestartet werden.
The update check runs on the local machine, and must be manually run.
Die Updateprüfung läuft auf dem lokalen Rechner und muss manuell ausgeführt werden.
The update check now takes account of the proxy settings for the server.
Die Updateprüfung beachtet nun die Proxy-Einstellungen des Servers.
The update check on the server or the client can be used to search for available updates.
Über die Updateprüfung am Server oder am Client kann nach verfügbaren Updates gesucht werden.
Changed: If the button for manual update check is pressed, the bot now tells you if no update is available.
Geändert: Wenn die Schaltfläche für die manuelle Updateprüfung gedrückt wird, informiert der Bot jetzt, wenn kein Update verfügbar ist.
When automatic update check is enabled and when updates are ready, NVDA will present the updates list instead of asking if you wish to review updates.
Wenn die automatische Aktualisierungsprüfung aktiviert ist und wenn die Updates fertig sind, zeigt NVDA die Aktualisierungsliste an, anstatt zu fragen, ob Sie Aktualisierungen überprüfen möchten.
After the update check appears, if there is an update on the seoBOXX web server, a dialog informs you that an update is available and which version the new update has.
Nach erfolgter Updateprüfung erscheint, bei vorhandenem Update auf dem seoBOXX Webserver, ein Dialog, der ihnen mitteilt, dass ein Update zur Verfügung steht und welche Version das neue Update hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor update check in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 61 ms.
