We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update bitte
IMPORTANT After the update please reinstall the plugins - do not worry, the existing data will not be deleted.
WICHTIGNach dem Update bitte das Plugin 1x "Neu Installieren" - keine Sorge, die bestehenden Daten werden nicht gelöscht.
Update Please fill out all required fields.
Update Bitte alle Pflichtfelder vollständig ausfüllen.
For a program update please note the details in the internet page.
If your order has not yet been shipped and you need an update please contact us directly.
Falls Ihre Bestellung noch nicht versendet wurde und Sie mehr erfahren möchten, kontaktieren Sie uns bitte direkt.
To apply the update please follow the instructions listed below
Um das Update anzuwenden, folgen Sie den untenstehenden Anweisungen
If you continue to see issues after the update please add comments to the bugs.
Wenn Sie nach dem Update weiterhin Probleme sehen, fügen Sie bitte Kommentare zu den Bugs hinzu.
Once you've decided to have an update please make sure the power is not cut during the update process.
Sobald Sie sich für ein Update entschieden haben, stellen Sie bitte sicher, dass die Stromversorgung während des Updatevorgangs nicht unterbrochen wird.
When carrying out the firmware update please note the description contained in the firmware package!
If you had any problems with update please contact us, and we will help you. ().
Sollte ein Problem aufgetreten sein, kontaktieren Sie uns bitte über - wir werden versuchen zu helfen.
If you have ordered more than two weeks ago and have not got an update please check your spam folder or email our support team
Wenn du schon vor mehr als zwei Wochen bestellt hast, und noch kein Update per Email erhalten hast, kontrolliere bitte deinen Spam Ordner und wende dich an unser Service Team unter.
For the update please enter the third block (10 digits long) from your previous registration key into the shopping cart as discount code.
Für das Update tragen Sie bitte im Warenkorb von Ihrem bisherigen Registrierungsschlüssel den dritten Block (10 Stellen lang) als Gutscheincode ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.