A book should be stored in an upright position to prevent damage.
Ein Buch sollte aufrecht gelagert werden, um Schäden zu vermeiden.
She propped her textbooks against the wall to keep them upright.
Sie lehnte ihre Lehrbücher an die Wand, um sie aufrecht zu halten.
He held the umbrella in an upright position to shield from the rain.
Er hielt den Regenschirm senkrecht, um sich vor dem Regen zu schützen.
He adjusted the chair to an upright position for better posture.
Er stellte den Stuhl für eine bessere Haltung in eine aufrechte Position.
After the party he was falling-down drunk, barely able to stand upright.
Nach der Party war er sturzbesoffen und konnte kaum noch aufrecht stehen.
The tree stood tall and upright against the backdrop of the sunset.
Der Baum ragte hoch und aufrecht vor dem Hintergrund des Sonnenuntergangs auf.
The motorcycle swerved dangerously but remained upright through the turn.
Das Motorrad schlängelte sich gefährlich durch die Kurve, blieb aber aufrecht.
The hostess carefully placed the wine glass upright in each place setting.
Die Gastgeberin stellte das Weinglas sorgfältig aufrecht in jedem Gedeck auf.
During the storm, the articulated vehicle managed to stay upright.
Während des Sturms schaffte es das Gelenkfahrzeug, aufrecht zu bleiben.
Strong stays are essential for keeping the ship's mast upright in strong winds.
Starke Wanten sind unerlässlich, um den Schiffsmast bei starkem Wind aufrecht zu halten.
She adjusted her posture to keep upright while giving the presentation.
Sie korrigierte ihre Haltung, um während der Präsentation aufrecht zu stehen.
The antenna needs guy wires to stay upright during severe weather conditions.
Die Antenne benötigt Abspannseile, um bei heftigem Wetter aufrecht zu bleiben.
In strong winds, sailors must keep upright the sails on the boat.
Bei starkem Wind müssen Segler die Segel am Boot aufrecht halten.