Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upshot
Vertaling van "upshot" in Duits
Definitie
Ende vom Lied
The family discussion had one clear upshot: everyone should contribute more to household chores.
Die Familiendiskussion hatte ein klares Ergebnis: Jeder sollte mehr zu den Haushaltsarbeiten beitragen.
The most important upshot of the special theory of relativity concerned the inert masses of corporeal systems.
Das wichtigste Ergebnis der speziellen Relativitätstheorie betraf die träge Masse körperlicher Systeme.
Their analysis provided insights, but the real upshot was the need for immediate action.
Ihre Analyse lieferte Einblicke, aber das wahre Fazit war die Notwendigkeit sofortigen Handelns.
The presentation of the outcomes is concluded with an upshot and an outlook.
Die Präsentation der Ergebnisse wird mit einem Fazit und Ausblick abgeschlossen.
Poverty is the most serious upshot of the economic recession.
Armut ist die schwerwiegendste Folge des Konjunkturabschwungs.
It is a somewhat complicated process, especially if you're not that familiar with how cryptography works, but the simple upshot is that if hackers want to take over your account, they'll need both cryptographic keys - the public one and the private one.
Dies ist ein etwas komplizierter Prozess, insbesondere wenn Sie nicht mit der Funktionsweise von Kryptografie vertraut sind. Die einfache Folge ist, dass Hacker, die Ihr Konto übernehmen möchten, beide kryptographischen Schlüssel benötigen - den öffentlichen und den privaten.
On the whole, my upshot of the weekend is completely positive.
Insgesamt ist mein Fazit des Wochenendes durchweg positiv.
The lengthy discussion produced one clear upshot: we must improve communication with clients.
Die lange Diskussion produzierte ein klares Fazit: Wir müssen die Kommunikation mit den Kunden verbessern.
Right, so upshot is tonight's our one chance to steal this thing.
Das Fazit lautet, heute Nacht ist die einzige Chance, das Ding zu stehlen.
A single click may cause huge upshot on your data
Ein einzelner Klick kann zu einem enormen Ergebnis Ihrer Daten führen
Here we come once more to meals in common as the practical upshot of their communistic tendencies.
So kommen wir auch hier wieder zu den gemeinsamen Mahlzeiten als dem praktischen Ergebnis der kommunistischen Tendenzen.
They may be called its upshot.
Möglicherweise nennt man sie das Ergebnis.
The natural and inevitable upshot of this system is slavishness and mechanization, both in public life and in the life of parties.
Das selbstverständliche und unvermeidliche Ergebnis dieses Systems ist die Versklavung und Mechanisierung des gesellschaftlichen und politischen Lebens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met upshot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor upshot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 48 ms.
