Der Artikel endete mit einem nüchternen Fazit über aktuelle Ereignisse.
The article ended with a bald conclusion about current events.
Er hielt die Präsentation in umgekehrter Reihenfolge und begann mit seinem Fazit.
He gave the presentation in reversed order, starting with his conclusion.
Erneut konnten wir ein positives Fazit zu unserer Teilnahme ziehen.
Again, we could consider a positive result of our participation.
Er wollte die Präsentation sauber mit einem starken Fazit abschließen.
He wanted to tie up the presentation neatly with a strong conclusion.
Das abschließende Kapitel des Romans endete mit einem herzerwärmenden Fazit.
The sunset chapter of the novel wrapped up with a heartfelt conclusion.
Sie scrollte schnell nach unten, um das Fazit des Artikels zu finden.
She quickly paged down to find the conclusion of the article.
Ihr durchdachtes Fazit hat den Kreis geschlossen und verstreute Beobachtungen zu einem Argument verbunden.
Her thoughtful conclusion completed the circle, turning scattered observations into a coherent argument.
Ein Zirkelschluss liefert keine gültige Begründung für das gezogene Fazit.
A circular argument does not provide valid reasoning for the conclusion drawn.
Das Fazit des Buches war knapp gehalten und ließ viele Fragen unbeantwortet.
The book's conclusion was curt, leaving many questions unanswered.
In seinem Fazit unterstrich er die gegenseitigen Vorteile der Zusammenarbeit.
In his conclusion, he underscored the mutual benefits of collaboration.
Mein Fazit vom ersten Teil der Tour ist ein wenig gespalten.
My conclusion to the first part is a little bit divided.
Fazit; eine gute Wahl zu einem mehr als fairen Preis.
Conclusion; a good choice at a more than fair price.
Am Schluss fassen wir unsere Eindrücke kurz in einem Fazit zusammen.
In the end we will summarize our impressions in a conclusion.
