Examples with "upstream software developers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The upstream software developers, our friends in the Fedora Project and the openSUSE Project, the Mageia packagers, and the Mageia system administrators have all contributed to the success of this technology launching in Mageia 6.
Die Upstream-Softwareentwickler, unsere Freunde in den Fedora- und openSuSE-Projekten, die Mageia-Paketbauer und -Systemadministratoren haben alle dazu beigetragen diese Techniken erfolgreich mit Mageia 6 herauszubringen.
The upstream software developers, our friends in the Fedora Project and the openSUSE Project, the Mageia packagers, and the Mageia system administrators have all contributed to the success of this technology launching in Mageia 6.
Auf den Schultern von Riesen stehend Unser Team aus Entwicklern, Paketbauern, Qualitätstestern, Fehlermeldern und Fehlerprüfern, Dokumentationsschreibern, Übersetzern und Systemadministratoren haben alle sehr hart gearbeitet, um Mageia 6 fertig zu stellen.
A contact point for upstream software developers who want to get in touch with Debian, whether the software is already packaged for Debian or not.
Ein Kontaktpunkt für Programmentwickler, die mit Debian in Kontakt treten wollen, unabhängig davon, ob die Software bereits in Debian paketiert wurde oder nicht.
Andere resultaten
Benjamin Drieu classified bug submitters based on his experience as Debian developer and upstream software developer.
Benjamin Drieu ordnete, basierend auf seinen Erfahrungen als Debianentwickler und Quellautor, Fehlerberichter ein.
Debian encourages members of derivative distributions to contribute their ideas, patches, bug reports to Debian and to the upstream developers of software included in Debian.
Debian ermuntert die Mitglieder der abgeleiteten Distributionen, ihre Ideen, Patches und Fehlerberichte zu Debian und den Originalentwicklern der in Debian enthaltenen Software beizutragen.
The Debian Project looks forward to working with its many upstream projects and the worldwide community of Free Software developers in preparing the next high-quality Debian release.
Das Debian-Projekt freut sich darauf, mit den vielen Projekten der Originalautoren und der weltweiten Gemeinschaft der Entwickler freier Software zu arbeiten, um die nächste hochqualitative Debian-Veröffentlichung vorzubereiten.
A software developer must test their code thoroughly to avoid bugs.
Ein Programmierer muss seinen Code gründlich testen, um Fehler zu vermeiden.
Every software developer understands the importance of clean and readable code.
Jeder Programmierer versteht die Bedeutung von sauberem und lesbarem Code.
As a software developer, he builds applications that solve everyday problems.
Als Programmierer entwickelt er Anwendungen, die alltägliche Probleme lösen.
Networking is essential for a software developer looking for new job opportunities.
Netzwerken ist für einen Programmierer, der neue Jobmöglichkeiten sucht, unerlässlich.
Each software developer on the team contributed unique ideas during the brainstorming session.
Jeder Programmierer im Team brachte während des Brainstormings einzigartige Ideen ein.
The flood of low-quality apps spoiled the market for serious software developers.
As the deadline loomed, the software developers were coding in overdrive.
Als die Frist näher rückte, programmierten die Softwareentwickler mit Volldampf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.