Examples with "usage of computational" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The usage of computational fluid dynamics is a valuable development tool, provided that the results are sufficiently exact and can be achieved with an acceptable speed.
Die Methode der numerischen Stromungssimulatio (CFD) ist dabei ein wertvolles Entwicklungswerkzeug, wenn die Ergebnisse ausreichend genau sind und hinreichend schnell erzielt werden können.
Andere resultaten
Since its reorganization as part of the Inter-University Research Institute in 1985, researchers at the Institute of Statistical Mathematics have engaged in increasingly large-scale computations; at the same time, the number of shared-use requests has risen resulting in increased usage of its computational systems.
Seit der Reorganisation im Rahmen des Inter-University Research Institute im Jahr 1985 stellen die Wissenschaftler am Institut für Statistische Mathematik immer größere Berechnungen an. Gleichzeitig ist die Menge der Anforderungen an die geteilte Nutzung gestiegen und hat zur verstärkten Nutzung der Rechnersysteme geführt.
This thesis presents network-aware optimization techniques which allow an effective resource usage considering computational load and network bandwidth in a distributed data stream management system.
Diese Arbeit stellt netzwerkbezogene Optimierungen vor, welche eine effektive Ressourcennutzung in Bezug auf Rechnerlast und Netzwerkbandbreite in verteilten Datenstrom-Management-Systemen erlauben.
Scientific network "SimPhon.Net - Usage-based approaches, computational modeling and simulation studies in phonetics and phonology".
Wissenschaftliches Netzwerk „SimPhon.Net - Komputationelle Modellierung und Simulationsstudien in Phonetik und Phonologie".
These containers are isolated from each other and from the host: they have their own filesystems, they can't see each others' processes, and their computational resource usage can be bounded.
Diese Container sind voneinander und vom Host isoliert: Sie haben ihre eigenen Dateisysteme, sie können die Prozesse des anderen nicht sehen, und ihr Ressourcenverbrauch kann begrenzt werden.
DHCAE Tools supports the efficient and professional usage of simulation methods both in form of computational services and with software tools for in- house usage.
Furthermore, various tests have been conducted in an experimental setup in order to measure the computational overhead and the general usage of system resources.
Darüber hinaus werden verschiedene Tests in einer Versuchsanordnung durchgeführt, um den Rechenaufwand und den allgemeinen Ressourcenverbrauch zu messen.
Moreover, the usage of multicast or broadcast communications besides the point-to-point communications does not increase the computational power.
Darüber hinaus bewirkt auch die Verwendung von Multicast- oder Broadcast-Kommunikationsansätzen neben Punkt-zu-Punkt-Kommunikationen keine Erhöhung der Berechnungsstärke.
Weak problem solvers can thereby deepen their knowledge about computational problem solving methods gained in lessons and lectures. They witness the usage of those methods by a strong problem solver virtually live.
Schwache Problemlöser können ihre in Unterricht und Vorlesungen gewonnenen Kenntnisse über informatische Problemlösemethoden somit vertiefen und in der Anwendung durch einen starken Problemlöser quasi live miterleben.
While computational chemistry remains a challenging field of application for machine learning, the present work introduces methods to improve and assess the quality of machine learning predictions in order to increase the usage of these methods in chemical research.
Insgesamt beinhaltet diese Arbeit neue Ideen und Methoden zur Beurteilung und Verbesserung von maschinellen Lernverfahren, um die Anwendungsmöglichkeiten dieser Verfahren in der chemischen Forschung nachhaltig zu erweitern.
Therefore, the usage of an Operating System (OS) is essential to provide the necessary abstraction of the computational resources in reconfigurable computing.
Deshalb ist die Anwendung eines Betriebssystems (OSs) wesentlich, um eine notwendige Abstraktion von den vorhandenen Ressourcen in rekonfigurierbaren Rechensystemen zu ermöglichen.
The Computational Science Group (FWCC) serves as the first contact for all questions regarding the scientific usage of IT.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.