We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einsatz von computergestützten
It is very difficult to establish a useful characteristic without the use of computer based programming software.
Ohne eine computerbasierte Programmiersoftware ist es sehr mühsam, eine sinnvolle Kennlinie festzulegen.
The use of computer based media and driving simulators in drivers education and testing
Einsatz von computergestützten Medien und Fahrsimulatoren in Fahrausbildung,
The use of computer based training programs in continued education offers opportunities for public relations and to improve the image of the traffic sector.
Der Einsatz von computergestützten Lernprogrammen in der Weiterbildung bietet auch die Möglichkeiten, Öffentlichkeitsarbeit und Imagearbeit für die Verkehrsbranche zu leisten.
At the same time there are several benefits linked to the use of computer based testing in, for example, marking and coding as well as statistical treatment of data which can be faster and less subject to error and thus more efficient.
Gleichzeitig bietet die Nutzung computergestützter Tests aber auch mehrere Vorteile; beispielsweise ist eine schnellere und weniger fehleranfällige und damit effizientere Korrektur und Eingabe sowie statistische Verarbeitung der Daten möglich.
The use of computer based control systems in security-critical applications requires their system architecture to meet particularly high requirements.
Der Einsatz von rechnerbasierten Steuerungssystemen in sicherheitskritischen Anwendungen stellt hohe Anforderungen an ihre Systemarchitektur.
English worden. The fast development of powerful computer technologie has lead to an increased use of computer based modeling and simulation techniques in chemical engineering in the last few years.
Thermodynamische Berechnungen mit MATLAB - Entwicklung einer ProgrammsammDie schnell fortschreitende Entwicklung immer leistungsfähigerer Computer ermöglichte in den letzten Jahren einen verstärkten Einsatz rechnergestützter Modellierungen und Simulationen in der chemischen Technik.
Through the use of computer based methods, as the generation of a pharmacophor model and molecular docking, options for derivatization were identified.
Mit Hilfe computerbasierter Methoden, wie der Erstellung eines Pharmakophormodells und molekularem Docking, wurden Derivatisierungsmöglichkeiten offenbart.
To be able use all information accumulated during production as well as making use of computer based methods of yield management it is necessary to have a high degree of integration across the production and an intelligent and well-grounded assessment of the relevant information.
Um alle in der Produktion anfallenden Daten sowie die Methoden des Ertragsmanagements zur rechnergestützten Steuerung der Produktpreise und Kapazitäten optimal nutzen zu können, ist neben einem hohen Grad der Vernetzung innerhalb der Produktion eine intelligente und fundierte Auswertung und Bewertung aller relevanten Informationen nötig.
Mercedes Benz is investing in methods of assisting the training of dealership personnel (both sales and service), including the use of Computer Based Training for the introduction of new models.
Mercedes Benz investiert in neue Methoden, um das Niederlassungspersonal (sowohl Verkaufs- als auch Servicepersonal) zu trainieren. Dazu gehört ein computergesteuertes Training zur Einführung neuer Modelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.