Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use the same VAT code
Examples with "use the same VAT code" and their translation in Duits
When we receive a credit note from a supplier, the same process as explained above applies: we use the same account codes but reverted, and we use the same VAT code with the minus (-) sign.
Wenn wir eine Gutschrift vom Lieferanten erhalten, so ist sie analog des vorangehenden Beispiels zu erfassen; dabei sind die Konten für den Einkauf umgekehrt zu erfassen und es muss derselbe MwSt/USt-Code mit einem Minuszeichen eingegeben werden.
Andere resultaten
It is important to use the correct VAT codes in the financial statements to ensure that your business receives a correct VAT deduction and at the same time ensure that you do not deduct too much, as this could mean post-pay, interest and have penal consequences.
Es ist wichtig, die richtigen Mehrwertsteuercodes im Jahresabschluss zu verwenden, um sicherzustellen, dass Ihr Unternehmen einen korrekten Mehrwertsteuerabzug erhält, und gleichzeitig sicherzustellen, dass Sie nicht zu viel abziehen, da dies Nachzahlung, Zinsen und strafrechtliche Konsequenzen bedeuten kann.
Starbases always use the same friendly code as the planet they orbit.
Sternenbasen nutzen immer denselben Kommandocode wie der Planet, den sie umkreisen.
The receiver uses the same code to retrieve the original message.
Der Empfänger verwendet den gleichen Code die ursprüngliche Nachricht abzurufen.
It is not possible to use two discount codes in the same order.
Es ist nicht möglich, zwei Rabatt-Codes bei einer Bestellung zu verwenden.
This is the same pass code you use on the device.
Dies ist der gleiche Zugangscode, den Sie auf dem Gerät verwenden.
The codelist is essential for ensuring that all team members use the same codes.
Die Codeliste ist entscheidend, um sicherzustellen, dass alle Teammitglieder dieselben Codes verwenden.
Yes, you can use the same code when installing your product.
Ja, bei der Neuinstallation Ihres Produkts können Sie den gleichen Code verwenden.
The program uses a sophisticated code editor in the same familiar development environment.
Das Programm verwendet einen hoch entwickelten Code-Editor in der gleichen vertrauten Entwicklungsumgebung.
I use the same LCD driver code as in all previous articles.
Ich benutze den gleichen LCD-Treiber wie in den älteren Artikeln.
We at bexio use descriptive codes for our automatically generated VAT rates.
Wir von bexio setzen bei unseren automatisch generierten MWST-Sätzen auf sprechende Codes.
All four possible solutions can use the same source code.
Die vier Möglichkeiten können das gleiche Programm benutzen.
Use the same QR code or secret key on all your devices.
Verwenden Sie auf allen Ihren Geräten denselben QR-Code bzw. geheimen Schlüssel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5133641. Exact: 1. Verstreken tijd: 865 ms.
