Examples with "user modules connected" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The distance to the remote computers is bridged by computer modules and user modules connected to the central matrix via CAT cables or optical fibres.
Die Distanz zu den entfernten Rechnern wird über entsprechende Rechner- und Arbeitsplatzmodule, die über CAT oder Lichtwellenleiter-Kabel mit der zentralen Matrix korrespondieren, überbrückt.
Andere resultaten
The following steps therefore have to be carried out at each connected user module.
Both the target computers as well as the user modules are connected to the CATCenter system through category 5 (or better) twisted pair cables.
Sowohl die Target-Computer als auch die Arbeitsplätze werden über Twisted-PairVerkabelungen der Kategorie 5 (oder höher) mit dem CATCenter-System verbunden.
The user modules are connected to the matrix switch CATCenter NEO using a category 5 (or better) twisted pair cable.
Installationsanleitung Die Arbeitsplatzmodule werden mit einem als Zubehör erhältlichen Twisted-PairKabel der Kategorie 5 (oder höher) mit dem Matrixswitch CATCenter NEO verbunden.
User interface module is connected to Controller module to ports PA/PC/PG, which includes the 8-pin ports PA and PC and 6-pin port PG.
Das digitale I/O Modul ist mit den Anschlüssen PA/PC/PG des Controllermoduls verbunden. PA und PC sind 8-Pin Anschlüsse, PG ein 6-Pin Anschluss.
Electrical connections User interface module is connected to Controller module to ports PA/PC/PG, which includes the 8-pin ports PA and PC and 6-pin port PG.
Das Benutzerschnittstellen Modul ist über die Ports PA/PC/PG mit dem Controller verbunden, welche die 8-Pin-Ports PA und PC und den 6-Pin-Port PG beinhalten.
Here, any connected computer modules and user modules are administered and assigned.
Hier werden angeschlossene Rechner- und Arbeitsplatzmodule verwaltet.
If a keyboard with German layout is connected to the user module, proceed accordingly.
Verfahren Sie entsprechend, wenn eine Tastatur mit deutschem Tastaturlayout an dem Arbeitsplatz angeschlossen ist.
Place this LED close to the monitor connected to this user module.
The new ControlCenter-IP matrix system enables the switching of all connected computer and user modules over IP thus enhancing user-friendliness and flexibility.
Das neue Matrixsystem ControlCenter-IP ermöglicht das Umschalten aller angeschlossenen Rechner- und Arbeitsplatzmodule über IP-Strukturen und erweitert die Anwenderfreundlichkeit und Flexibilität.
The user module UCON-IP-eco additionally enables the user to operate the target computers connected to the CATCenter system over a TCP/IP connection.
Mit dem Arbeitsplatzmodul UCON-IP-eco haben Sie zusätzlich die Möglichkeit, die am CATCenter-System angeschlossenen Target-Computer über eine TCP/IPVerbindung zu bedienen.
To switch between the local target computers that are connected to the user module UCON-s resp. UCON-Audio-s and the CATCenter system, the push-buttons on the front panel of the user module or the configurable key combinations are provided.
Zur Umschaltung zwischen den am Arbeitsplatzmodul UCON-s bzw. UCON-Audio-s angeschlossenen lokalen Target-Computern und dem Aufschalten auf das CATCenter-System stehen Ihnen wahlweise die Taster an der Frontseite des Arbeitsplatzmoduls UCON-s oder konfigurierbare Tastenkombinationen zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.