Examples with "user programs and/or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Device as set forth in claim 1, characterized in that the data processing component (44) is connected to memories (2b, 2c) for user programs and/or configuration data.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der datenverarbeitende Bauteil (44) mit Speichern (2b, 2c) für Anwenderprogrammme und/oder Konfigurationsdaten verbunden ist.
Andere resultaten
Make sure that any additional installed programs and/or user data have been backed up before you perform a hard reset.
Stellen Sie sicher, dass alle zusätzlich installierten Programme und/oder Daten vor der Hardware-Zurücksetzung gesichert wurden.
The error and warning messages issued by the Compiler are intended to support the programmer in developing error-free User Language programs and/or libraries without redundancies as quickly as possible.
Die durch den Compiler ausgegebenen Fehlermeldungen sollen dem Programmierer helfen, das zu entwickelnde Programm bzw. die zu erzeugende Library möglichst schnell in einen fehlerfreien Zustand zu bringen.
Apparatus of claim 6 wherein said caption decoder provides V-chip capability so as to permit a user from preventing programs and/or scenes which exceed a selected rating limit from being viewed or heard.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der der Untertitel-Dekodierer V-Chip-Fähigkeit vorsieht, um einem Benutzer zu erlauben, dass er daran gehindert wird, Programme und/oder Szenen, die eine gewählte Ratinggrenze überschreiten, zu betrachten oder zu hören.
Note that User Language library modifications require the recompilation of all User Language programs and/or libraries containing dynamic link requests to the changed library.
Bei Änderungen an User Language-Libraries ist zu beachten, dass alle diejenigen User Language-Programme und User Language-Libraries, die Anforderungen zum dynamischen Linken der geänderten Libraries enthalten, neu kompiliert werden müssen.
A parser pass is applied to handle formal problems, i.e., to check whether the sequence of words and symbols from the source code represents a syntactically valid User Language program and/or library.
Über einen Parser-Lauf werden dabei die formalen Probleme behandelt, ob also die in der Quelltextdatei enthaltene Sequenz von Worten und Zeichen ein syntaktisch gültiges User Language-Programm (bzw. eine korrekte User Language-Library) darstellt.
New or existing menus and/or menu entries can be (re-)configured to support special User Language program and/or BAE menu function calls. These features provide a powerful tool for configuring the menus of the AutoEngineer modules with integrated User Language Interpreter.
Durch die Zuweisung spezieller User Language-Programmaufrufe oder Menüfunktionen auf neue bzw. bestehende Menüs oder Menüeinträge können die Menüoberflächen der AutoEngineer-Module mit integriertem User Language Interpreter nach Belieben konfiguriert werden.
Device as set forth in claim 1, characterized in that the elements (1, 2, 3, 4) have memories (1b, 2b, 3b, 4b) for configuration data and/or user programs.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente (1, 2, 3, 4) Speicher (1b, 2b, 3b, 4b) für Konfigurationsdaten und/oder Anwendungsprogramme aufweisen.
Device as set forth in claim 1, characterized in that the field bus (33) is connected to a central memory (42) in which configuration data and/or user programs for the individual elements are stored to be called in.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Feldbus (33) mit einem zentralen Speicher (42) verbunden ist, in dem Konfigurationsdaten und/oder Anwenderprogramme für die einzelnen Elemente abrufbar gelagert sind.
All User Language programs for manipulating and/or copying parts, traces and vias have been changed to preserve any existing part, trace and via fixed modes.
Sämtliche über implementierten Funktionen zum Manipulieren und Kopieren von Bauteilen, Leiterbahnen und Vias wurden dahingehend überarbeitet, dass eine eventuell bestehende Fixierung des zu bearbeitenden bzw. zu kopierenden Elementes auch für das geänderte bzw. kopierte Element bestehen bleibt.
The computer-based method of claim 1 or claim 7, wherein the receiving input comprises receiving input via a graphical user interface and/or via program variables.
Computerbasiertes Verfahren nach Anspruch 1 oder 7, wobei das Erhalten von Eingaben das Erhalten von Eingaben über eine grafische Benutzerschnittstelle und/oder über Programmvariablen umfasst.
A special programming language (Bartels User Language) can be applied for implementing user-specific programs for importing and/or exporting almost any data such as part lists, net lists, geometry data, drill data, insertion data, milling data, etc. in freely definable formats.
Eine speziell entwickelte Programmiersprache (User Language) bietet dem Anwender wahlfreien Zugriff auf alle Designdaten; damit lassen sich kundenspezifische Programme zur Ausgabe von Stücklisten, Netzlisten, Geometriedaten, Bohrdaten, Bestückdaten, Fräsdaten, usw. in frei definierbaren Formaten implementieren.
They are the right choice for users who are using demanding multimedia programs and/or intensive gaming applications.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.