Examples with "users' Java environment" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program automatially determines which user ran the Java runtime environment and runs ZoE under this account.
Das Programm erkennt automatisch, welcher Benutzer die Java Laufzeitumgebung gestartet hat, und läßt ZOE dann unter diesem Account laufen.
Despite all of Java's advantages-above all being platform indepentent-, a Java developer today can no longer assume that all end users have a Java runtime environment (JRE) installed on their machines.
Trotz all ihrer Vorteile - allen voran die Plattformunabhängigkeit - darf ein Java-Entwickler heute nicht mehr pauschal davon ausgehen, dass alle Endkunden eine Java-Laufzeitumgebung auf ihren Rechnern installiert haben.
JMail Despite the GPL-license, the project is of course notably encumbered as Free Software, since it requires a proprietary Java environment, making the user dependent on them.
Natürlich ist das Projekt trotz GPL-Lizenzierung in seinem Status als Freie Software durch Java spürbar eingeschränkt, da es die proprietären Java-Umgebungen benötigt und so der Benutzer indirekt von diesen abhängig ist.
We leverage all the options offered by automating testing: whether unit testing in a Java environment or test tools for putting a user interface through its paces.
Wir nutzen effizient alle Möglichkeiten der Testautomation: ob Unit-Tests in einer Java-Umgebung oder Testwerkzeuge zur Überprüfung der Benutzerschnittstelle.
Construction MoniSoft can be used on any operating system with a Java environment, both via the command line and via a graphical user interface.
MoniSoft ist mit einer Java-Umgebung auf jedem Betriebssystem sowohl über die Kommandozeile als auch über eine grafische Nutzeroberfläche (GUI) nutzbar.
First of all it should be checked whether the Java environment works correctly.
Zunächst sollte geprüft werden, ob die Java-Umgebung korrekt arbeitet.
Beyond a current Java environment no additional resources are needed for running.
Neben einer aktuellen Java-Umgebung werden keine weiteren Ressourcen für die Ausführung benötigt.
You can use this line to customize the settings for the Java environment.
Über diesen Eintrag können Sie die Einstellungen für die Java-Umgebung anpassen.
Arnaud Vandyck wrote that the free Java environment has reached an important milestone.
Arnaud Vandyck schrieb , dass die freie Java-Umgebung einen wichtigen Meilenstein erreicht habe.
Fedora's Java environment does not provide the functionality I require.
Fedoras Java-Umgebung bietet nicht die von mir benötigte Funktionalität.
These scripts are run in an external JRE using the MobiLink Java environment.
Diese Skripten werden mithilfe der MobiLink Java-Umgebung in einer externen JRE-Umgebung ausgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.