Examples with "using "Wizard" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is also possible to create compositions of symbols using the "Composition Wizard".
Es ist auch möglich, mit Hilfe des "Composition Wizard" Symbolkompositionen zu erstellen.
The Business Matching function is a way to continually find suitable suppliers entirely automatically after creating your profile using a "Wizard".
Die Business-Matching-Funktion ist eine Möglichkeit, um fortwährend passende Anbieter zu finden - ganz automatisch nach dem Anlegen Ihres Profils mittels eines sogenannten "Wizards".
Note that, there is one more method of adding video files and images using "Files sequence wizard" which allow you to arrange subsequent change of objects or create a slide-show.
Beachten Sie bitte, dass Sie die Videodateien und Bilder auch mithilfe von Assistent hinzufügen können, der es Ihnen ermöglicht ohne Probleme Objekte in der richtigen Reihenfolge zu platzieren oder Ihre Diashow zu erstellen.
Choose "New Form using Form Wizard" in the menu found below the list
Wählen Sie im Menü unter der Liste "Neues Formular mit Formular Assistenten..."
Q: I receive the Error Description: "The wizards only extend a NTFS partition, but detected that your partition isn't a NTFS" by using "Extend Wizard"?
Q: Ich erhalte die Fehlerbeschreibung: "Die Assistenten erweitern nur eine NTFS-Partition, aber es wird mit dem Assistenten"Partition erweitern" erkannt, dass die Partition kein NTFS ist".
The RocketStart new solution wizard The RocketStart new solution wizard launches automatically the first time that you open Ranorex Studio, or when you choose "New test solution using wizard..." from the file menu or the start panel.
Best Wizard Der Wizard erscheint, wenn Sie zum ersten Mal Ranorex Studio starten. Sie können Ihn auch auf der Start Page oder im File-Menü über „New solution using wizard..." aufrufen.
The process of adding entries to profiles is covered in detail in the Section 4.1, "Adding a Profile Using the Wizard".
Das Hinzufügen von Einträgen zu Profilen wird detailliert im Abschnitt Abschnitt 3.3.1, „Hinzufügen eines Profils mit dem Assistenten" (Novell AppArmor 2.0-Administrationshandbuch) beschrieben.
This value can either be taken from a table or can be determined using the software wizard «Determine temperature correction...» using the optional accessory for determining temperature correction (6.5616.100 or 6.5616.110).
Dieser Wert kann entweder einer Tabelle entnommen oder aber unter Verwendung des optionalen Zubehörs zur Bestimmung der Temperaturkorrektur (6.5616.100 oder 6.5616.110) mit Hilfe des Softwareassistenten «Temperaturkorrektur bestimmen...» ermittelt werden.
Devices can be created using the "Automotive Device Wizard" in the catalog which have substructures with associations between slots and connectors.
Mit dem „Automotive Geräteassistenten" kann man im Katalog Geräte erzeugen, die Substrukturen mit Assoziationen zwischen Slots und Anschlüssen besitzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.