Examples with "using HTML format and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, someone may send you a plain text message, but you want to forward or reply to it using HTML format and the features it supports.
Eine Person sendet Ihnen beispielsweise eine Nur-Text-Nachricht, die Sie jedoch im HTML-Format und mithilfe der unterstützten Features weiterleiten oder beantworten möchten.
Andere resultaten
Testcases are written using tables in HTML-format and there is also no possibility to execute individual tests from some kind of GUI. The test execution is always started using the command line.
Testcases werden in Form von HTML-Tabellen beschrieben und es gibt auch keine Möglichkeit einzelne Tests aus einer Oberfläche heraus zu starten, sondern die Testausführung erfolgt immer über die Kommandozeile.
For example, someone may send you a plain text message, but you may want to forward or reply to it using HTML or rich text formats and the features they support.
So ist es z. B. möglich, dass Sie eine Nachricht im Nur-Text-Format erhalten, die Sie jedoch im HTML- oder RTF-Format und mit den davon unterstützten Features weitersenden oder beantworten möchten.
One thing to be aware of when you're using the HTML format and Word as your e-mail editor: Word includes an HTML filter which automatically strips out unnecessary HTML elements when you send your e-mail messages.
Beachten Sie Folgendes, wenn Sie als Format HTML und als E-Mail-Editor Word verwenden: Word enthält einen Filter für HTML, der beim Senden von E-Mail-Nachrichten automatisch alle nicht benötigten HTML-Elemente entfernt.
At the beginning of Collection III, I decided to start using HTML format for my scores.
Am Anfang der Collection III habe ich mich entschieden, das HTML-Format für meine Partituren zu benutzen.
This action will only work using html formats, otherwise the action Open will be used.
Diese Aktion funktioniert nur bei anderen Formaten wird die Aktion "Öffnen" verwendet.
When you paste the cells into a Microsoft Word document, the cells are pasted as a table using HTML format.
Wenn Sie die Zellen in ein Microsoft Word-Dokument einfügen, werden die Zellen als Tabelle mit dem HTML-Format eingefügt.
If you are using HTML format for your e-mail messages, you can reduce the size of the messages by sending them as filtered HTML.
Wenn Sie für Ihre E-Mail-Nachrichten das HTML -Format verwenden, können Sie die Größe der Nachrichten verringern, indem Sie die Nachrichten im gefilterten HTML-Format versenden.
Always include plain text: "personal" e-mail messages, even if written using HTML format, always include a plain text part.
Fügen Sie immer einfachen Text bei: "persönliche" Email Nachrichten, selbst wenn sie im HTML Format erstellt wurden, sollten Sie immer einen einfachen Textteil beinhalten.
wdMailFormatHTML Sends mail merge e-mail documents using HTML format.
wdMailFormatHTML Versendet E-Mail-Seriendruckdokumente im HTML-Format.
You can print the generated terminology report or save it in the HTML format using the respective icons.
Über die entsprechenden Icons können Sie den erstellten Terminologiereport drucken oder im HTML-Format abspeichern.
You can also transform PDFs into a classic HTML format using Adobe's online conversion engine.
Sie können Dokumente im pdf-Format auch in klassisches HTML Format mittels Adobe's Online Tool umwandeln.
Using html to format this document means that images can be in-lined without having to invent a new scheme.
Durch die Benutzung von HTML ist es möglich, dass Bilder einfach eingebunden werden können ohne das neue Schema erweitert zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.