Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a CCD camera
Vertaling van "using a CCD camera" in Duits
mit einer CCD-Kamera
mittels einer CCD-Kamera
The work pieces are placed on an inclined glass plate and optically scanned using a CCD camera.
Die Werkstücke werden auf eine geneigte Glasplatte aufgelegt und mittels CCD-Kamera optisch erfasst.
The dispersion ability of an engine oil in use is measured using a CCD camera.
Das Dispersionsvermögen eines in Gebrauch befindlichen Motoröls wird mittels einer CCD-Kamera gemessen.
The method of claim 19 using a CCD camera to detect the color of the sorbent.
Verfahren nach Anspruch 19, das eine CCD-Kamera verwendet, um die Farbe des Sorptionsmittels zu erfassen.
The sheet sensor detects the height of the stack and the orientation of the sheets in two stages: a rough and a fine detection phase, using a CCD camera system.
Der Blechsensor erkennt die Höhe des Blechstapels und die Lage der Platinen in zwei Stufen: der Grob- und der Feinlageerkennung mittels einer CCD Kameraeinrichtung.
The method according to any one of claims 4 to 7 wherein detection of said pattern of neural activity is carried out using a CCD camera, luminometer, or other suitable light detection means.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 7, worin Detektion des Musters neuraler Aktivität unter Verwendung einer CCD-Kamera, eines Luminometers oder anderer geeigneter Lichtdetektionsmittel erfolgt.
The method according to any one of claims 18-21 wherein the signal is excited by a laser, lamp or light emitting diode, either directly or through an optical fiber, and fluorescence is detected using a CCD camera.
Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 21, worin das Signal durch einen Laser, eine Lampe oder eine lichtemittierende Diode direkt oder durch eine optische Faser angeregt wird und Fluoreszenz unter Einsatz einer CCD-Kamera detektiert wird.
This size limitation was due to LED illumination with parallel detection of the entire surface area using a CCD camera.
Die Größenbeschränkung ergab sich aus der Beleuchtung mit LEDs und der parallelen Detektion der gesamten Oberfläche mit Hilfe einer CCD-Kamera.
DNM The method, developed in the working group Prof. Mayer, determines the median radius of nanoparticles by using a CCD camera with a capture card to record and store the images.
DNM Die im Arbeitskreis Mayer entwickelte Methode zur Größenbestimmung von Nanopartikeln verwendet eine CCD-Kamera in Verbindung mit einer Framegrabberkarte zur Aufnahme und Speicherung der Bilder.
To determine the OAM order of the modes guided through the t-PCF, the output was superimposed on to a divergent Gaussian beam and the resulting fringe pattern imaged using a CCD camera.
Um die Bahndrehimpuls-Ordnung der durch die t-PCF geleiteten Moden zu bestimmen, wurde das Ausgangssignal auf einen divergierenden Gauß-Strahl überlagert und das sich ergebende Interferenzmuster mittels einer CCD-Kamera abgebildet.
Tracing and testing of the edge (13) between two sheets (6, 7) that are to be welded using a projector (2) that generates a line pattern over the sheet edge which is recorded using a CCD camera (3).
Zur Verfolgung und Prüfung einer Kante (13) zwischen zwei zu verschweissenden Blechen (6,7) wird durch einen Projektor (2) ein Linienmuster (5) über die Kante (13) projiziert und von einer Kamera (3) aufgenommen.
He was the first amateur astronomer to obtain precise astronometric positions of minor planets using a CCD camera.
Er war der erste Amateurastronom, dem es gelang, mit einer CCD-Kamera präzise astrometrische Daten von Asteroiden zu erhalten.
The intensity of the fluorescence in each case depends on the amount of dye - and can be measured using a CCD camera.
Die jeweilige Leuchtintensität ist ein Maß für die Farbstoffmenge - und kann von einer CCD-Kamera gemessen werden.
The screens were irradiated with typically 40 beam pulses and the scintillation light was captured using a CCD camera followed by characterization of the beam spot.
Typischerweise wurden die Leuchtschirme mit 40 Strahlpulsen bestrahlt, das Szintillationslicht von einer CCD Kamera aufgenommen und der Strahlfleck charakterisiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 94 ms.
