Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a camera system
Vertaling van "using a camera system" in Duits
durch ein Kamerasystem
mittels Kamerasystem
mit Hilfe eines Kamerasystems
mit einem Kamerasystem
Optical alignment using a camera system in the screen printing and digital printing machines is also possible to allow prints to be automatically aligned with each other.
Auch eine optische Ausrichtung mittels Kamerasystem in Siebdruck- und Digital-druckmaschinen ist möglich, sodass Drucke automatisch zueinander ausgerichtet werden können.
It measures the individual block chambers precisely using a camera system and enables the automatic loading of components that could only be processed manually until now.
Es misst die einzelnen Gehäusekammern mit Hilfe eines Kamerasystems präzise aus und ermöglicht so die automatische Bestückung von Komponenten, die bislang nur manuell verarbeitet werden konnten.
During commissioning, a calibration run is required in which the handling system places a reference ingot at a defined position and then scans it using a camera system.
Bei der Inbetriebnahme ist ein Kalibrierlauf erforderlich, bei der das Handhabungssystem eine Referenzmassel auf eine definierte Stelle ablegt und dann mittels Kamerasystem abtastet.
The invention relates to a method and to a device for determining an applicable lane marker (38 to 42; 56, 58) using a camera system (16) of a vehicle (12), in particular a road vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ermitteln einer geltenden Fahrspurmarkierung (38 bis 42; 56, 58) mit Hilfe eines Kamerasystems (16) eines Fahrzeugs (12), insbesondere eines Strassenfahrzeugs.
Thus, for example, when using a camera system with multiple cameras as sensor arrangements, a stereo video process for designating the destination conceivable.
So ist zum Beispiel bei Einsatz eines Kamerasystems mit mehreren Kameras als Sensoranordnungen ein Stereovideoverfahren zum Festlegen des Ziels denkbar.
This article thus concentrates on a method for the continuous measurement of cutting disc forces, the geological 3D documentation of the TBM face, using a camera system, and a 3D laser scanner system for monitoring the tunnel lining.
Im Beitrag näher betrachtet werden daher ein Verfahren zur kontinuierlichen Diskenkraftmessung, die geologische 3D-Dokumentation der TVM-Ortsbrust mittels eines Kamerasystems und ein 3D-Laserscannersystem für das Monitoring des Tübbingausbaus.
Capturing the cake using a camera system: Most cakes differ in shape, although they are the same type of cake.
Erfassen des Kuchens mit Hilfe eines Kamerasystems: Die meisten Kuchen unterscheiden sich in ihrer Form, obwohl es sich um die gleiche Art von Kuchen handelt.
The flight of the ball is tracked using a camera system from STEMMER IMAGING consisting of two colour area scan cameras with a Gigabit Ethernet interface, which are mounted above and to the sides of the goal.
Der Flug des Balls wird unter Verwendung eines Kamerasystems von STEMMER IMAGING verfolgt, das aus zwei Farbflächenkameras mit einer Gigabit-Ethernet-Schnittstelle besteht und oberhalb und seitlich des Tors befestigt ist.
Using a camera system, however, it is also possible to conduct the evaluation fully automatically, with the camera system positioning the measuring lines itself and the operator no longer needing to do this.
Mittels Kamerasystem ist es aber auch möglich, dass die Auswertung vollautomatisch erfolgt, das Kamerasystem die Messlinien selbst anlegt und der Bediener dies nicht mehr durchführen muss.
Using a camera system, with optical reflectors which have been especially developed for the task, a 360 degree view makes an all-around inspection of the critical closure area possible.
Durch den Einsatz von Kameras mit speziell für diesen Bereich entwickelten optischen Reflektionssytemen, ist eine Rundumkontrolle des kritischen Verschlussbereichs durch eine 360º Ansicht möglich.
A method for detecting misalignment of a vehicle headlight using a camera system is specified.
Es wird ein Verfahren zur Dejustageerkennung eines Scheinwerfer eines Fahrzeugs mit einem Kamerasystem angegeben.
That means by using a camera system the crew has the opportunity to operate and use all systems with closed hatches.
Das bedeutet, die Crew hat die Möglichkeit bei geschlossenen Luken alle Systeme über ein Kamerasystem fernzusteuern.
Contact-free scanning of all colours and patterns, using a camera system with image recognition software
Berührungslose Vermessung aller Farben und Dekore durch Kamerasystem mit Bilderkennungssoftware
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 110 ms.
