Examples with "using a colour code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The display shows the distributors what is to be distributed by using a colour code and digits.
Auf dem Display wird den Verteilern durch einen Farbcode und Ziffern angezeigt, was für Sie zur Verteilung ansteht.
If it is not possible to combine all of your selected picks, those picks which cannot be combined are highlighted using a colour code.
Die von Ihnen gewählten Tipps, die nicht kombiniert werden können, werden mit einem Farbcode gekennzeichnet.
Five orientation lights was first installed in San Gimignano, where the lights' colours facilitated orientation in the hilly Tuscan landscape, which was thus mapped using a colour code rather than by ordinary cartographic means.
Five orientation lights wurde erstmals in San Gimignano gezeigt, wo die Lichtfarben der Orientierung durch die hügelige toskanische Landschaft dienten, die anstatt der gewöhnlichen kartografischen Methoden mithilfe eines Farbcodes kartiert wurde.
The appropriate tools provide a clear overview of the processing priorities using a colour code.
Dabei geben die entsprechenden Tools mit unterschiedlicher Farbgebung einen klaren Überblick über die Bearbeitungsprioritäten.
Andere resultaten
The state-of-the-art microfibre cloths are matched up with different areas, upper and lower surfaces and cleaning chemicals using a colour-code system.
Die hochmodernen Mikrofasertücher sind den verschiedenen Bereichen sowie Ober- und Unterflächen ebenso wie die Reinigungschemie durch ein Farbsystem zugeordnet.
The colour of the Wristband can be chosen by using a CMYK colour code.
The zone was separated using a special colour code, and marked with 3D letters.
Die Zone wurde mit einem speziellen Farbcode getrennt und mit 3D-Buchstaben markiert.
Following each measurement, the results are classified using a traffic light colour code according to the WHO (World Health Organization) classification system: from optimal, to normal, and up to high blood pressure.
Nach jeder Messung werden Ihre Ergebnisse nach dem WHO-System (World Health Organisation) auf einer Ampel-Farbskala eingestuft: von optimal über normal bis hin zur Hypertonie.
Using colour codes to simplify power quality analysis
Alternatively, if you would like to view our range using our colour code system, this is also possible.
Falls Sie unser Sortiment anhand der Ordnung unserer Farbcodes betrachten möchten, ist auch das möglich.
The individual ski instructors can be allocated to the following categories of availability by using the colour codes
Den einzelnen Skilehrern können mittels Farbkennzeichnung folgende Arten der Verfügbarkeit zugewiesen werden
This is preferably done during order picking by using check numbers or colour codes and a separate roller container or shipping box for each order.
Vorzugsweise erfolgt dieser Schritt während der Auftragskommissionierung anhand von Prüfnummern oder Farbkodierungen und einem gesonderten Rollwagen oder Versandkarton für jeden Auftrag.
Falk realised the depiction of the processes on HMIs using colour codes with which the personnel can differentiate between the different types of laundry at a glance.
Die Darstellung der Prozesse auf HMIs hat Falk über Farbcodes realisiert, mit denen sich die unterschiedlichen Wäschearten auf einen Blick vom Personal unterscheiden lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.