Vertaling van "using a plug" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The batteries are recharged using a plug at the depot.
When it is used in the office, it can, however, also be operated via a network using a plug.
Kommt er im Büro zum Einsatz, kann er aber auch per Netzwerkstecker über ein Netzwerk betrieben werden.
Make sure the plug socket for the power supply is also protected against the weather - e.g. using a plug safety box.
A method for punching and rolling a steel piece to form a seamless steel pipe using a plug according to any preceding claim.
Verfahren zum Durchstoßen und Walzen eines Stahlstücks, damit ein nahtloses Stahlrohr geformt wird, wobei ein Dorn nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch verwendet wird.
In this case, since we can't use a boring ring, consider using a plug of material to hold the jaws in position
In diesem Fall da wir einen langweiligen Ring nicht verwenden können, erwägen Sie einen Stecker Material Kiefer in Stellung zu halten
Insert the battery pack into the vehicle and connect it to the speed controller using a plug (3) that is protected
A method of sealing an opening of an elongated bore (21) receiving an ignition plug (23) in a vehicle engine (20) using a plug cap (22) as defined in any one of claims 1 to 9.
Verfahren des Abdichtens einer Öffnung einer länglichen Bohrung (21), welche einen Zündstecker bzw. eine Zündkerze (23) in einem Fahrzeugmotor (20) aufnimmt, unter Verwendung einer Steckkappe bzw. einer Zündkerzenabdeckung (22), wie in einem der Ansprüche 1 bis 9 definiert.
The fan is mounted on its exhaust flange and connected using a plug system.
Through the connection between the vibration motor and the lifting column control using a plug connection, the screening machine can be operated with ease.
Durch den Anschluss der Vibrationsmotoren an der Hubsäulensteuerung mittels Steckverbindung kann die Siebmaschine einfach bedient werden.
It is easy to connect the video light and diver's telephone to the case using a plug.
Die Videolampen und die Kommunikationseinrichtungen können durch Steckverbindungen leicht an den Koffer angeschlossen werden.
The basic elements made from an aluminium alloy can be clipped into each other using a plug system with 10 cm grid dimension.
Die aus einer Aluminiumlegierung bestehenden Grundelemente können über ein Stecksystem im Rastermaß 10 cm aufeinandergeklippst werden.
For example, one port within the zone enclosure may connect directly to an LED light using a plug on the end of the cable while cable from another port may be terminated to a jack in an outlet that then connects to the device via a patch cord.
So kann z. B. ein Anschluss im Zonengehäuse über einen Stecker an einem Ende des Kabels direkt mit einer LED-Leuchte verbunden sein, während ein Kabel in eine Buchse in einen Ausgang eingesteckt sein kann, der dann über ein Patchkabel mit einem Gerät verbunden ist.
7cm. The spray gun can be easily filled and closed using a plug.
Einfach mittels Stöpsel lässt sich die Spritzpistole befüllen und verschließen.