His advice is not worth a plug nickel when it comes to financial matters.
Sein Rat ist keinen Pfifferling wert, wenn es um finanzielle Angelegenheiten geht.
The information in that outdated guidebook is not worth a plug nickel for modern travelers.
Die Informationen in diesem veralteten Reiseführer sind für moderne Reisende keinen Pfifferling wert.
The critics said the movie was not worth a plug nickel, but I enjoyed it.
Die Kritiker sagten, der Film sei keinen Pfifferling wert, aber ich fand ihn gut.
That old collection of stamps is not worth a plug nickel in today's market.
Diese alte Briefmarkensammlung ist auf dem heutigen Markt keinen Pfifferling wert.
He learned how to read a plug gauge during his training.
Er lernte während seiner Ausbildung, wie man eine Lehrenlehre liest.
Bathroom very clean, but a plug for the tub is missing.
Bad sehr sauber, aber ein Stöpsel für die Wanne fehlt.
Finding a plug compatible keyboard for my tablet was surprisingly easy.
Eine kompatible Tastatur für mein Tablet zu finden war überraschend einfach.
Our plumber recommended a plug valve for its efficiency in directing oil.
Unser Klempner empfahl ein Kükenventil für seine Effizienz bei der Ölleitung.
Every mechanic should know how to use a plug gauge for precise measurements.
Jeder Mechaniker sollte wissen, wie man eine Lehrenlehre für präzise Messungen verwendet.
Near our seats we find a plug socket that actually works.
Neben uns entdecken wir eine Steckdose, die sogar funktioniert.
You can also opt to wear a plug for just a few moments.
Natürlich kann man den Plug auch nur für einige Momente tragen.
When installing the system, a plug valve must be positioned correctly.
Bei der Installation des Systems muss ein Kükenventil korrekt positioniert werden.
Having a plug gauge on hand is essential for accurate hole assessment.
Eine Lehrenlehre zur Hand zu haben, ist entscheidend für eine genaue Lochbewertung.