Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using an external program or
Examples with "using an external program or" and their translation in Duits
Using an external program or device to automate gameplay or circumvent idle detection.
Die Benutzung eines externen Programms oder Geräts, um Gameplay zu automatisieren oder um die Erkennung von Leerlauf zu umgehen
The required logic of the virtual XMSC (for example the functionality of a gateway) has to be implemented using an external program or (better) using an userexit.
Die vom Anwender gewünschte Logik (z.B. die eines Gateways) muss entweder durch ein externes Programm oder (besser) durch einen entsprechenden Userexit implementiert werden.
Andere resultaten
Using any kind of external program that is granting an advantage over other players and changes or manipulates data is strictly forbidden.
Das Nutzen von jeglicher externer Software, die einen Vorteil gegenüber anderen Spieler verschafft oder aber Daten manipuliert, ist strengstens verboten.
Custom measurement programs can be created, either on an external controller or using the front-panel controls of the spectrum analyzer, and then stored in the non-volatile memory of the instrument.
An die Kundenanforderungen angepasste Messprogramme können mit Hilfe eines externen Controllers oder mittels der Bedienelemente auf der Frontplatte des Spektrumanalysators erstellt und dann im nichtflüchtigen Speicher des Messgerätes gespeichert werden.
For example, consider hiring an external trainer, holding brown-bag seminars, developing a train-the-trainer program, or using media technology to broadcast training.
Lassen Sie beispielsweise einen externen Schulungsleiter antreten, halten Sie informelle Seminare, entwickeln Sie ein Programm zur Ausbildung des Schulungspersonals, oder nutzen Sie Multimediaverfahren.
The answers can be entered in the program by using the mouse, the keyboard, or an external MIDI keyboard.
Die Antworten kann man mit der Maus, der Tastatur oder einer externen MIDI-Tastatur eingeben.
The intelligent alerting engine also allows you to flag certain conditions using dozens of custom actions, including sending an email, text, audio alerts, or executing an external program.
Zur Auswahl stehen mehrere Dutzend Aktionen, z. B. das Senden einer E-Mail oder einer Textnachricht, das Abspielen eines Tons oder das Ausführen eines externen Programms.
Program numbers come in handy when using the tones of this digital piano toplay MIDI data received from an external sequencer or other MIDI device.
Die Programmnummern sind besonders dannvorteilhaft, wenn die Klangfarben dieses Digital-Pianos verwendet werden, um von einem externen Sequenzer oder anderenMIDI-Gerät empfangene MIDI-Daten wiederzugeben.
In no time at all, create an organization chart customized to your requirements, using the self-explanatory organization chart symbols - and without needing extensive training in external visualization programs such as Microsoft Visio or OpenOffice Draw.
Erstellen Sie im Handumdrehen das für Sie passende Organigramm mit Hilfe der selbsterklärenden Organigramm-Symbole - ohne aufwändige Einarbeitung in externe Visualisierungsprogramme wie z.B. Microsoft Visio oder Open Office Draw.
With this library it is possible to generate mp3 data out of a program without using the command line or the function Execute() to use an external mp3-encoder.
Mit dieser Bibliothek ist es möglich, mp3 Daten aus einem Programm zu erzeugen, ohne die Befehl-Linie zu verwenden, oder die Funktion Execute(), um einen äußerlichen mp3-encoder zu verwenden.
DNC operation mode is used when performing automatic operation of an NC program in internal card or external card using DNC schedule operation on the Serma Data Center screen.
Der DNC-Betriebsmodus wird bei Automatikbetrieb eines NC-Programms (interne oder externe Karte) verwendet, indem man den DNC-Ablauf-Betrieb auf dem Serma Data-Center-Bildschirm nutzt.
IVI instrument drivers are included to enable easy communication with the oscilloscope using GPIB, RS-232, and LAN connections from programs running on the instrument or an external PC.
IVI-Gerätetreiber sind im Lieferumfang enthalten und ermöglichen über GPIB-, RS-232- und LAN-Verbindungen die einfache Kommunikation zwischen dem Oszilloskop und Programmen, die entweder auf dem Gerät selbst oder auf einem externen PC ausgeführt werden.
If you are using an external download manager (e.g. FDM, Microsoft Download Manager or similar software), this program may be preventing you from being able to fully download a track.
Wenn Sie einen externen Download-Manager verwenden (z.B. FDM, Microsoft Download Manager oder andere Software), kann dies den Download beeinträchtigen und unter Umständen zu Unterbrechungen führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2381923. Exact: 2. Verstreken tijd: 430 ms.
