Examples with "using computers at" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are using computers at the library, you can also ask for help from a librarian.
Wenn du die Computer in der Bücherei benutzt, kannst du auch den Bibliothekar um Hilfe bitten.
With almost half the working population using computers at work, rising to three quarters for white collar workers, formal PC training either at home or in the workplace, may be a powerful tool to boost digital skills.
In Anbetracht der Tatsache, das nahezu die Hälfte der arbeitenden Bevölkerung Computer bei der Arbeit benutzt - bei den Angestellten sind es sogar drei Viertel -, ist die formale EDV-Ausbildung zu Hause oder am Arbeitsplatz ein wirkungsvolles Mittel zur deutlichen Anhebung der digitalen Qualifikationsniveaus.
Definition: Share of the workforce, using computers at home and/or at the workplace for work purposes
Definition: Anteil der Erwerbsbevölkerung, der zu Hause und/oder am Arbeitsplatz für berufliche Zwecke einen Computer nutzt
Although more and more workers are using computers at work, Member States continue to give little attention to the objective of giving every worker the opportunity to achieve information society literacy by 2003.
Obwohl immer mehr Beschäftigte bei ihrer Arbeit Computer nutzen, schenken die Mitgliedstaaten dem Ziel, jedem Arbeitnehmer die Möglichkeit zu bieten, bis zum Jahr 2003 die in der Informationsgesellschaft verlangten Qualifikationen zu vermitteln, nach wie vor nur geringe Aufmerksamkeit.
Using computers at the Max Planck Institute's virtual reality lab in Leipzig, Philipp Gunz and Simon Neubauer then reconstructed the Neanderthal baby from the digital pieces, like in a three-dimensional jigsaw puzzle.
Die zerbrechlichen Fragmente wurden mit zuerst einem hochauflösenden µCT Gerät gescannt und dann im "Virtual Reality"-Labor des Max Planck Institutes in Leipzig rekonstruiert.
Please follow the instructions given by the Rechenzentrum for using computers at the University of Applied Sciences.
The need for more computer training is underlined by the fact that, in all Member States, the proportion of the working population using computers at work was far higher than the proportion being trained..
Der Bedarf an mehr Computerschulungen wird von der Tatsache untermauert, dass in allen Mitgliedstaaten der Anteil der Beschäftigten, die den Computer an ihrem Arbeitsplatz nutzen, weitaus höher ist als der Anteil, der eine Schulung erhalten hat21.
Share of the workforce, using computers at home and/or at the workplace for work purpose a) with and b) without job-related computer training (source: Eurobarometer survey on ICT and employment, November 2000).
Anteil der Erwerbsbevölkerung, die zu Hause und/oder am Arbeitsplatz für Arbeitszwecke Computer a) mit und b) ohne arbeitsplatzbezogene IKT-Ausbildung benutzt (Quelle: Eurobarometer-Erhebung über IKT und Beschäftigung, November 2000)
Andere resultaten
Young woman using computer at home - Stock video...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.